Terms for subject General containing almindelig

Danish	Polish
Akt af 20. september 1976 om almindelige direkte valg af repræsentanterne til Europa-Parlamentet	Akt dotyczący wyboru przedstawicieli do Zgromadzenia w powszechnych wyborach bezpośrednich
Akt af 20. september 1976 om almindelige direkte valg af repræsentanterne til Europa-Parlamentet	Akt dotyczący wyborów przedstawicieli do Parlamentu Europejskiego w powszechnych wyborach bezpośrednich
Akt om almindelige direkte valg af repræsentanterne i Europa-Parlamentet	Akt dotyczący wyboru przedstawicieli do Zgromadzenia w powszechnych wyborach bezpośrednich
Akt om almindelige direkte valg af repræsentanterne i Europa-Parlamentet	Akt dotyczący wyborów przedstawicieli do Parlamentu Europejskiego w powszechnych wyborach bezpośrednich
almindelig overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter	Porozumienie ogólne w sprawie przywilejów i immunitetów Rady Europy
almindelige betingelser	warunki ogólne
almindelige udbudsbetingelser	warunki ogólne
Anden tillægsprotokol til den almindelige overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter	Drugi protokół do Porozumienia ogólnego w sprawie przywilejów i immunitetów Rady Europy
den almindelige beretning om Den Europæiske Unions virksomhed	sprawozdanie ogólne z działalności Unii Europejskiej
den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel	Układ ogólny w sprawie taryf celnych i handlu
Det Almindelige Råd	Rada do Spraw Ogólnych
femte tillægsprotokol til den almindelige overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter	Piąty protokół do Porozumienia ogólnego w sprawie przywilejów i immunitetów Rady Europy
fjerde protokol til den almindelige overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter	Czwarty protokół do Porozumienia ogólnego w sprawie przywilejów i immunitetów Rady Europy
Gruppen vedrørende Almindelige Anliggender	Grupa Robocza do Spraw Ogólnych
sjette protokol til den almindelige overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter	Szósty protokół do Porozumienia ogólnego w sprawie przywilejów i immunitetów Rady Europy
tillægsprotokol til den almindelige overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter	Protokół dodatkowy do Porozumienia ogólnego w sprawie przywilejów i immunitetów Rady Europy
tredje protokol til den almindelige overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter	Trzeci protokół do Porozumienia ogólnego w sprawie przywilejów i immunitetów Rady Europy
Udgifterne forvaltes i overensstemmelse med de procedurer og regler, der gælder for De Europæiske Fællesskabers almindelige budget, bortset fra at eventuelle forfinansieringer ikke forbliver Fællesskabets ejendom.	Wydatkami zarządza się zgodnie z procedurami i zasadami mającymi zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich z zastrzeżeniem, że żadne kwoty prefinansowania nie pozostają własnością Wspólnoty.