Subject | Danish | Romanian |
environ. | adgang til administrative dokumenter | acces la documente administrative |
polit., gov. | administrativ adfærdskodeks for Europa-Kommissionens medarbejdere hvad angår deres forbindelser med offentligheden | Codul bunei conduite administrative pentru personalul Comisiei Europene în relațiile cu publicul |
polit., gov. | administrativ adfærdskodeks for Europa-Kommissionens medarbejdere hvad angår deres forbindelser med offentligheden | Codul bunei conduite administrative |
comp., MS | administrativ afslutning | închidere administrativă |
econ. | administrativ autonomi | autonomie administrativă |
environ. | administrativ beskæftigelse | profesie administrativă |
environ. | administrativ bestemmelse | instrucţiuni administrative |
gen. | administrativ byrde | sarcină administrativă |
environ. | administrativ grænse | limită administrativă |
gen. | administrativ grænselinje | linie de demarcație administrativă |
environ. | administrativ handling | act administrativ |
econ. | administrativ hindring | birocrație |
econ. | administrativ inddeling | unitate administrativă |
comp., MS | administrativ installation | instalare administrativă |
gen. | administrativ kapacitet | capacitate administrativă |
environ. | administrativ kompetence | competenţă administrativă |
comp., MS | administrativ konto | cont de activități planificate |
econ. | administrativ kontrol | control administrativ |
environ. | administrativ ordre | ordin administrativ |
econ. | administrativ organisation | structură administrativă |
econ. | administrativ overtrædelse | contravenție administrativă |
environ. | administrativ procedure | procedură administrativă |
econ. | administrativ reform | reformă administrativă |
econ. | administrativ rekurs | apel la o autoritate administrativă |
polit., law | administrativ retsakt | act administrativ |
environ. | administrativ sanktion | sancţiune administrativă |
econ. | administrativ sanktion | sancțiuni administrative |
law, commer. | administrativ skrivelse | scrisoare de conformitate |
law | administrativ straf | sancțiune administrativă |
comp., MS | Administrativ tid | Timp administrativ |
econ. | administrativ uafhængighed | autonomie administrativă |
econ. | administrativ udvælgelsesprøve | concurs administrativ |
econ. | administrative formaliteter | formalități birocratice |
polit. | Administrative Tjenester | Servicii administrative |
econ. | administrativt ansvar | responsabilitate administrativă |
econ. | administrativt arbejde | birocrație |
gen. | administrativt arrangement | acord administrativ |
econ. | administrativt erhverv | personal administrativ |
econ. | administrativt ledende funktionær | manager |
environ. | administrativt organ | organizaţie administrativă |
environ. | administrativt organ | organism administrativ |
econ. | administrativt samarbejde | cooperare administrativă |
econ. | administrativt tilsyn | supervizare administrativă |
polit. | alment gældende administrative afgørelse | hotărâre administrativă cu aplicare generală |
immigr., sociol., lab.law. | Den administrative Kommission | Comisia administrativă pentru securitatea socială a lucrătorilor migranți |
immigr., sociol., lab.law. | Den administrative Kommission | Comisia administrativă |
sec.sys. | Den Administrative Kommission for Koordinering af Sociale Sikringsordninger | Comisia administrativă pentru coordonarea sistemelor de securitate socială |
immigr., sociol., lab.law. | Den administrative Kommission for vandrende arbejdstageres sociale sikring | Comisia administrativă pentru securitatea socială a lucrătorilor migranți |
immigr., sociol., lab.law. | Den administrative Kommission for vandrende arbejdstageres sociale sikring | Comisia administrativă |
gen. | det administrative enhedsdokument | document administrativ unic |
tax. | Det Stående Udvalg for Administrativt Samarbejde | Comitetul permanent pentru cooperare administrativă |
gen. | Det Særlige Administrative Område Hongkong | Hong Kong |
gen. | Det Særlige Administrative Område Hongkong | RAS Hong Kong |
gen. | Det Særlige Administrative Område Hongkong | Regiunea Administrativă Specială Hong Kong |
gen. | Det Særlige Administrative Område Hongkong | Regiunea Administrativă Specială Hong Kong a Republicii Populare Chineze |
gen. | Det Særlige Administrative Område Macao | Regiunea Administrativă Specială Macao a Republicii Populare Chineze |
gen. | Det Særlige Administrative Område Macao | Macao |
polit. | Direktoratet for Administrative og Finansielle Anliggender | Direcția de afaceri administrative și financiare |
polit. | Direktoratet for Forvaltning af Administrative Forhold | Direcția de gestionare administrativă |
law | europæisk konvention om erhvervelse af oplysninger og beviser i udlandet i administrative anliggender | Convenția europeană pentru obținerea în străinătate a informațiilor și probelor în materie administrativă |
law | europæisk konvention om forkyndelse i udlandet af dokumenter i forbindelse med administrative spørgsmål | Convenția europeană privind notificarea în străinătate a documentelor în materie administrativă |
UN | FN's midlertidige administrative mission i Kosovo | misiunea ONU în Kosovo |
UN | FN's midlertidige administrative mission i Kosovo | Administrația Interimară ONU în Kosovo |
geogr. | Folkerepublikken Kinas Særlige Administrative Område Hongkong | RAS Hong Kong |
geogr. | Folkerepublikken Kinas Særlige Administrative Område Hongkong | Regiunea Administrativă Specială Hong Kong |
geogr. | Folkerepublikken Kinas Særlige Administrative Område Hongkong | Hong Kong |
geogr. | Folkerepublikken Kinas Særlige Administrative Område Hongkong | Regiunea Administrativă Specială Hong Kong a Republicii Populare Chineze |
gen. | Folkerepublikken Kinas Særlige Administrative Område Macao | Regiunea Administrativă Specială Macao a Republicii Populare Chineze |
gen. | Folkerepublikken Kinas Særlige Administrative Område Macao | Macao |
gen. | Gruppen af Højtstående Uafhængige Interesserede Parter vedrørende Administrative Byrder | Grupul la nivel înalt al părților interesate independente privind povara administrativă |
gen. | Gruppen på Højtstående Plan om Administrative Byrder | Grupul la nivel înalt al părților interesate independente privind povara administrativă |
gen. | Gruppen vedrørende Administrative Spørgsmål og Protokol FUSP | Grupul de lucru pentru afaceri administrative și protocol ale PESC |
econ. | handlingsprogram for reduktion af administrative byrder i Den Europæiske Union | Program de acțiune privind reducerea sarcinii administrative în Uniunea Europeană |
UN | Komitéen for Administrative og Budgetmæssige Spørgsmål | Comisia administrativă și bugetară |
UN | Komitéen for Administrative og Budgetmæssige Spørgsmål | Comisia a V-a |
tax. | konvention om gensidig administrativ bistand i skattesager | Convenția privind asistența administrativă reciprocă în materie fiscală |
law | love og administrative bestemmelser | acte cu putere de lege și acte administrative |
ecol. | national administrativ platform | platformă administrativă națională |
environ. | offentlig administrativ institution | instituţie publică de natură administrativă |
tax. | protokol til ændring af konventionen om gensidig administrativ bistand i skattesager | Protocol de modificare a Convenției privind asistența administrativă reciprocă în materie fiscală |
fin., polit. | Toldkodeksudvalget - Gruppen for Det Administrative Enhedsdokument | Comitetul Codului Vamal - secțiunea "Documentul administrativ unic" |
obs., law | Udvalget for Administrative og Finansielle Anliggender | Comisia pentru afaceri financiare și administrative |
law | Udvalget for Finansielle og Administrative Anliggender | Comisia pentru afaceri financiare și administrative |
polit. | Udvalget for Harmonisering af Tekniske Krav og Administrative Procedurer inden for Civil Luftfart | Comitetul pentru aplicarea legislației privind armonizarea cerințelor tehnice și a procedurilor administrative în domeniul aviației civile |