| Subject | Danish | Portuguese |
| coal., mech.eng. | boring med borestænger, forsynet med ribber, og en centralgennemboring for vandtilførsel | perfuração com brocas nervuradas furadas para injeção de água central |
| mech.eng. | bælteled med lodrette ribber | sapata de garra vertical |
| mech.eng. | bælteled med lodrette ribber | sapata de crista vertical |
| transp., mech.eng. | bælteled med skrå ribber | sapata de garra inclinada |
| transp., mech.eng. | bælteled med skrå ribber | sapata de crista inclinada |
| textile | derby rib | rib derby |
| textile | derby rib | rib 6 x 3 |
| industr., construct. | diagonal rib | nervura diagonal |
| industr., construct. | effekttråds-rib | rep com trama flamejada |
| met. | formkasse med ribber | chassis com barras |
| construct. | fremspringende forstærkende ribbe | nervura |
| industr., construct., met. | fremspringende ribbe | nervura de enrolamento |
| textile | halv cardigan rib | ponto meio-cardigan |
| industr., construct. | halv milano-rib | meio milano rib |
| transp., tech., law | honeycomb-ribbe | tira alveolada |
| earth.sc., mech.eng. | indvendig ribbe | alheta interior |
| industr., construct. | kæde-rib | cordão à teia |
| industr., construct. | kæde-rib | reps por teia |
| industr., construct. | kæde-rib | canelado à teia |
| agric. | lige ribber | canelura reta |
| industr., construct. | milano-rib-binding | milano rib |
| textile | 6 og 3 rib | rib 6 x 3 |
| industr., construct. | 1 og 1 rib | rib 1 x 1 |
| textile | 6 og 3 rib | rib derby |
| industr., construct. | 2 og 2 rib | rib 2 x 2 |
| chem. | overflade med ribber | superfície com nervuras |
| agric. | pneumatisk ribber | desengaçador pneumático |
| agric. | pneumatisk ribber | desengaçadeira pneumática |
| textile | polka-rib | ponto rib inglês |
| textile | polka-rib | ponto cardigan |
| industr., construct. | rib-strikkemaskine | tear de dupla laçada de agulhas |
| industr., construct. | rib transfer | remalhar o rib |
| agric. | ribbe-og bindemaskine | colhedor-desengaçador-atadeira de linho |
| agric. | ribbe-og vendemaskine | colhedor-desengaçador-virador de linho |
| met., construct. | ribber af koldvalsede stålprofiler | estrutura em aço em perfis laminados a frio |
| industr., construct. | royal rib | rib royal |
| textile | royal rib | ponto meio-cardigan |
| industr., construct. | royal rib | ponto pérola |
| industr., construct. | rund rib-væv | tear circular para malha rib |
| mech.eng. | rørkøler med ribber | radiador tubular de alhetas |
| met. | sejhærdet tråd med ribber | fio redondo nervurado,temperado e revenido |
| met. | sideværts forskydning af rille og ribbe | deslocação lateral da ranhura e da nervura |
| agric. | skråtstillede ribber | canelura helicoidal |
| industr., construct. | skud rib | canelado à trama |
| industr., construct. | skud rib | canelado |
| industr., construct. | strikket enkelt rib | malha rib |
| transp., construct. | strømgivende ribbe | aleta perfilada |
| agric. | såvalse med forskydelige ribber | canelura móvel |
| earth.sc., mech.eng. | valset ribbe | alheta integrada |
