Terms for subject Technology containing prøve

Danish	Portuguese
accelereret stress-prøve	ensaio em sobrefadiga
at tage prøver af kølemidlet	recolher amostras do refrigerante
chok-prøve	ensai de choque
Denis-Nauntons audiometriske prøve	teste de Denis-Naunton
dynamisk prøve under last	ensaio dinâmico com uma carga
flashradiometer til hurtig undersøgelse af prøver	radiómetro rápido de amostragem por flash
forberedelse af prøven	preparação da toma de ensaio
fuldstændig prøve	inspeção a 100%
Jominy-prøve	ensaio de Jominy
længderelateret prøve	amostra proporcional ao comprimento
måde at udtage prøver	modo de amostragem
numerisk prøve	amostra numérica
100% prøve	inspeção a 100%
prøve af den optiske forvrængning	ensaio de distorção ótica
prøve for kulbrinteretention	ensaio de retenção de hidrocarbonetos
prøve for pladejævnhed	ensaio de ressudação em placa
prøve for temperaturvekselbestandighed	teste ao choque térmico
prøve gennemføres i tør og stille luft	ensaio feito numa atmosfera seca e calma
prøve med ophængt patron	ensaio de carga suspensa
prøve med torsoblok	ensaio com o bloco de ensaio
prøve med vekslende træk	ensaio de tração alternada
robot til tilberedning af prøver	robô para a preparação de amostras
svingende prøve	ensaio com carga ondulada
system til omformning af prøver i mineralsk form	sistema de mineralização de amostras