| Subject | Danish | Arabic |
| comp., MS | diakritisk tegn | تشكيل |
| stat. | forskellen tegn test | اختبار علامة الفرق ، اختبار اشارة الفرق |
| math. | forskellen tegn test | اختبار علامة الفرق ، اختبار اشارة الفرق |
| comp., MS | Kashida-tegn | كشيدة |
| comp., MS | kombinerede tegn | حرف مركّب |
| comp., MS | mindre end-tegn | علامة أقل من |
| comp., MS | neutralt tegn | حرف حيادي |
| comp., MS | sammensat tegn | حرف مركّب |
| comp., MS | tegn, der ikke kan udskrives | حرف غير قابل للطباعة |
| comp., MS | tegn, der svarer til mønsteret | حرف بدل |
| comp., MS | tegn pr. tomme | مقياس الخطوط |
| comp., MS | Tegne- og tekstværktøj | أداة إضافة نص |
| comp., MS | udvidet tegn | حرف ملحق |
