| Subject | Danish | English |
| chem. | egnet til menneskeføde | fit for human consumption |
| agric. | egnet til menneskeføde | suitable for human consumption |
| fish.farm. | fiskemel, egnet til menneskeføde | fish meal fit for human consumption |
| pharma., mater.sc. | kød,der er fundet uegnet til menneskeføde | meat declared unfit for human consumption |
| med. | kød,der er udelukket fra anvendelse til menneskeføde | meat not allowed for human consumption |
| agric. | levnedsmidler beregnet til menneskeføde | product for human consumption |
| patents. | mel og næringsmidler fremstill af korn til menneskeføde, brød, konditorvarer og ikke-medicinske konfekturevarer, spiseis | flour and preparations made from cereals for food for human consumption, bread, pastry and non-medicated confectionery, ices |
| patents. | mælkeprodukter til menneskeføde | milk products for human consumption |
| food.ind. | til menneskeføde | intended for human consumption |
| agric. | uegnet til menneskeføde | inedible |
| agric., mater.sc. | uegnet til menneskeføde | unfit for human consumption |
| patents. | æg, mælk og mælkeprodukter til menneskeføde | eggs, milk and milk products for food for human |
