Terms containing række

Subject	Danish	English
stat., agric.	afgrænsning i form af rækker af træer	wooded border
agric.	at hakke mellem rækker	inter row hoeing
agric.	at hakke over rækken	hoeing over the row
IT	at rykke en række tilbage	back step
life.sc.	automatisk korttegning for en række tidspunkter på året	automatic multitemporal mapping
agric.	behandling mellem rækkerne	inter row spray treatment
agric.	behandling mellem rækkerne	between the row spray
IT	binær række	binary row
el.	blandingshalvleder fra vandret periodisk række	horizontal-series semiconductor
construct.	brolægning med store sten i 3 rækker	large sett paving in three rows
math.	cirkulær række	circular range
stat.	cyklisk række	cyclic series
med.	Czernys sutur i to rækker i mave-tarmkanalen	Czerny suture
el.	dipol-række	row of dipoles
life.sc.	divergent række	divergent series
math.	Edgeworth række	Edgeworth's series
econ.	ekstra række	supplementary row
industr., construct.	en række klokkeslag	succession of bell strokes
work.fl., IT	endimensional klassifikatorisk række	monodimensional array
el.	Energiplanlægningsprojekter i en række byer i EF	Energy planning schemes in certain cities in the European Community
work.fl., IT	flerdimensional klassifikatorisk række	multidimensional array
commun.	forbindende række	switching row
commun.	forbindende række	connecting row
transp., nautic.	fortøjet i række	moored inside a row
transp., nautic.	fortøjet uden for rækken	moored outside on the row
scient., el.	Fourier-række	trigonometric series
scient., el.	Fourier-række	Fourier series
transp.	fragtfly med dobbelt-række-last	double-row aircraft
fin.	første række udlån	initial series of loans
transp.	første række ved ankerplads	first row at anchorage
chem., el.	gitterafstand i vandret periodisk række	horizontal-series lattice spacing
stat.	Gram-Charlier-række,type A	type A series
stat.	Gram-Charlier-række,type A	Gram-Charlier series type A
stat.	Gram-Charlier-række type B	Gram-Charlier series type B
stat.	Gram-Charlier-række type C	Gram-Charlier series type C
nat.sc., agric.	græssåmaskine til rækker	seeder for green covering of rows
nat.sc., agric.	grøntafgrøde mellem rækkerne	green cover of rows
agric.	gødning placeret i rækker	banding fertilizer
agric.	gødning placeret i rækker	band fertilization
agric.	gødningssåmaskiner udbringer kunstgødningen i rækker gennem teleskop-faldrør	fertilizer drills spread the fertilizer by means of telescopic delivery tubes
agric., chem.	gødskning i rækker	row fertilization
met.	i ferritten er cementitpartiklerne regelmæssigt anordnet i rækker	the cementite particles are regularly arranged in rows
gen.	i første række at behandle de erhverv	to accord priority treatment to certain activities
agric.	jorddækning i rækker	strip mulching
agric.	jævne rækker	even rows
work.fl., IT	klassifikatorisk række	classificatory array
work.fl., IT	klassifikatorisk række	array
industr., construct.	komplet række	assembled rack
IT, el.	kontrol af en række omstillingsborde	suite tests
IT, el.	kontrol af en række stativer	suite tests
scient., life.sc.	konvergent række	convergent series
agric., met.	korrosionsbestandig mod en lang række stoffer, som bruges i levnedsmiddelindustrien	corrosion resistance to a wide range of materials used in the foodstuff industry
nat.sc., agric.	langsgående række	lengthwise row
life.sc.	Legendre række	Legendre series
industr., construct.	lejerør til række	unlocking lever tube
industr., construct.	lejerør til række-anslag	rack tube
stat.	logaritmisk række fordeling	logarithmic-series distribution
stat., scient.	logaritmisk række fordeling	logarithmic series distribution
work.fl., IT	lukket række	closed array
IT, dat.proc.	låse rækker og søjler	to freeze rows and columns
IT, dat.proc.	låsning af rækker og søjler	to freeze rows and columns
health., pharma.	lægemiddel, der vælges i anden række	second-line drug
health., pharma.	lægemiddel, der vælges i første række	first-line drug
health., pharma.	lægemiddel, der vælges i første række	first-choice drug
agric., health., anim.husb.	malkestald, hvor køerne står i rækker	abreast milking parlour
agric.	mellemrum mellem beplantede rækker	space between rows
agric.	mellemrum mellem beplantede rækker	inter row
mech.eng.	mobile maskiner hvor maskinen flyttes kontinuerligt eller med mellemrum under arbejdets udførelse mellem en række faste arbejdssteder	mobile machinery which works with a continuous or semi-continuous movement between a succession of fixed working positions
agric.	nedfældning i rækker	band application
met.	nitriderne danner kontinuerlige rækker af blandingskrystaller med de tilsvarende karbider	the nitrides form continuous series of solid solutions with the corresponding carbide
mech.eng.	nitte-række	row of rivets
mech.eng.	nitte-række	line of rivets
math.	ordnet række	ordered series
math.	ordnet række	array
commun.	oversigt over test-rækker	test suite overview
commun.	oversigt over test-rækker	overview part
transp.	parkering i to rækker	double parking
stat., scient.	partielt afbalancerede rækker	partially balanced arrays
agric.	planteafstand i rækken	plant spacing
agric.	planteafstand i rækken	plant distance
agric.	på række	in line
environ.	risiko for større uheld i forbindelse med en række industrielle aktiviteter	major-accident hazards of certain industrial activities
environ.	risiko for større ulykker i forbindelse med en række industrielle aktiviteter	major-accident hazards of certain industrial activities
transp., construct.	række af blokke	row of blocks
transp., construct.	række af blokke	tier of blocks
transp., construct.	række af blokke	course of blocks
transp., construct.	række af chaussebrosten	row of setts
fin.	række af euromønter	series of euro coins
commun.	række af omstillingsborde	suite
commun.	række af overensstemmelsestests	conformance test suite
transp., avia.	række af pitotrør	pitot rake
transp., avia.	række af pitotrør	pitot comb
transp., construct.	række af pæle	line of piles
comp., MS	række af trekanter	triangle strip (A sequence of triangles in which adjacent triangles share an edge. The first three vertices define the first triangle, and each subsequent vertex defines a new triangle using that point along with two vertices from the previous triangle in the sequence)
tech.	række af tryk-eller temperaturfølere	rake
mech.eng.	række af trykrør	mouse
agric.	række af træer	row of trees
agric.	række af tætte træer	line of leafy trees
fin.	række banker	chain of banks
law	række kontrakter	string contract
comp., MS	række med totaler	totals row (A special row in a list or table that provides a selection of aggregate functions useful for working with numerical data)
int. law.	række tilknytningsfaktorer	scale of connecting factors
int. law.	række tilknytningsfaktorer	cascade of connecting factors
comp., MS	rækken Total	total row (A special row in a list or table that provides a selection of aggregate functions useful for working with numerical data)
econ.	rækken udeladelser og fejl	row for adjustments
agric.	rækker med lige stor afstand	equidistant rows
industr., construct.	rækker pr.længdeenhed	courses per unit length
industr., construct.	rækkerne fjernes igen til sidst	roving courses
industr., construct.	rækkerne fjernes igen til sidst	waste courses
industr., construct.	rækkerne fjernes igen til sidst	hand-hold
agric.	slutning af en række vinstokke	head of the rows
agric.	slutning af en række vinstokke	end vines
transp.	slæbning i række	towing in line
industr., construct.	splitskive til række	rack spring-clip
agric., chem.	spredning af gødning i rækker	row fertilization
agric.	sprøjtebehandling i rækkerne	row spraying
agric.	sprøjtebehandling i rækkerne	in-the-row spray treatment
agric.	sprøjtebehandling i rækkerne	down the row spray
agric.	sprøjtebehandling i rækkerne	band spraying
agric.	sprøjtning mellem rækkerne	inter row spray treatment
agric.	sprøjtning mellem rækkerne	between the row spray
stat.	stokastisk række	random series
comp., MS	sum for række	cross-foot (To add amounts across a row (horizontally). The resulting total can be checked against a total obtained by footing (adding amounts vertically))
commun., IT	system med en række sløjfer/sensorer	loops/sensors system
econ.	særlig række for overførsler	special row for transfers
agric.	sættetid for en række	soak time for a string
IT	tre-række tastatur	three-row keyboard
scient., el.	trigonometrisk række	trigonometric series
scient., el.	trigonometrisk række	Fourier series
nat.sc., agric.	tværgående række	traverse row
stat.	type-A række	type A series
stat.	type-A række	Gram-Charlier series type A
stat.	type-B række	type B series
stat.	type-C række	type C series
agric.	udkrudtsbekæmpelse mellem rækkerne	inter-row weed control treatment
nat.sc., agric.	udplantning i to rækker	planting in doublings
gen.	Udvalget for den Fælles Ordning for Indførsel af Tekstilvarer fra en Række Tredjelande, som ikke er Omfattet af Bilaterale Aftaler, Protokoller eller Andre Arrangementer	Textile Committee autonomous regime
gen.	Udvalget for den Fælles Ordning for Indførsel af Tekstilvarer fra en Række Tredjelande, som ikke er Omfattet af Bilaterale Aftaler, Protokoller eller Andre Arrangementer	Committee on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements
gen.	Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Standardisering og Rationalisering af Rapporterne om Gennemførelse af en Række Miljødirektiver	Management Committee for application of the directive on the standardization and rationalization of reports on the implementation of certain directives relating to the environment
polit.	Udvalget for Standardisering og Rationalisering af Rapporterne om Gennemførelse af en Række Miljødirektiver	Management Committee for application of the directive on the standardisation and rationalisation of reports on the implementation of certain directives relating to the environment
environ.	Udvalget for Standardisering og Rationalisering af Rapporterne om Gennemførelse af en Række Miljødirektiver	Committee on the standardisation and rationalisation of reports on the implementation of certain directives relating to the environment
environ.	Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktiverne om Risiko for Større Uheld i forbindelse med en Række Industrielle Aktiviteter	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Major Accident Hazards of Certain Industrial Activities
industr.	Udvalget for tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Risiko for Større Uheld i Forbindelse med en Række Industrielle Aktiviteter	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Major Accident Hazards of Certain Industrial Activities
earth.sc.	udvikling af en Fourier-række for forstyrrelsen	expansion of the perturbation in Fourier series
agric.	ukrudtsbekæmpelse i rækken	in-the-row weed control treatment
transp., construct.	vandrette rækker af blokke	horizontal courses of blocks
commun.	varslingssignal-indikatorens bit-række	alert signal indicator bit sequence
stat.	vinkelrette rækker	orthogonal arrays
work.fl., IT	åben række	open array