Terms containing mærkning

Subject	Danish	English
gen.	Arbejdsgruppe vedrørende mærkning af Levnedsmidler	Working Party on the Labelling of Foodstuffs
agric.	beskrivelse på mærkningen	description on the labelling
transp., avia.	betingelser for mærkning af emballage	packaging specifications marking
patents.	blæk, blæl til påfyldning og blækpatroner til instrumenter til skrivning, tegning og mærkning	inks and ink refills and cartridges for writing, drawing and marking instruments
gen.	bogstaver til mærkning af linned	letters for marking linen
mater.sc.	brændejern til mærkning af æsker	branding iron
law, tech.	CE-mærkning	CE label
law, tech.	CE-mærkning	CE-marking
law, tech.	CE-mærkning	EC mark
agric., food.ind., UN	Codexkomitéen for Mærkning af Levnedsmidler	Codex Committee on Food Labelling
polit.	Den Rådgivende Udvalg for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Lovgivning om Mærkning af Tobaksvarer	Advisory Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws concerning the labelling of tobacco products
commer.	Det Rådgivende Udvalg for Mærkning af Husholdningsapparater	Advisory Committee on the labelling of household appliances
fin.	EF-mærkning	CE marking
environ.	emballering og mærkning af pesticider	packaging and labelling of pesticides
chem.	forslag til harmoniseret klassificering og mærkning af et stof	CLH proposal
chem.	fortegnelse over klassificeringer og mærkninger	classification and labelling inventory
gen.	fremhævet mærkning	emphasised labelling
econ., commer.	frivillig mærkning	voluntary labelling system
law, chem.	globalt harmoniseret system til klassificering og mærkning af kemikalier	Globally Harmonized System for the Classification and Labelling of Chemicals
law, chem.	globalt harmoniseret system til klassificering og mærkning af kemikalier	Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals
chem.	globalt harmoniseret system til klassificering og mærkning af kemikalier	Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals
chem.	harmoniseret klassificering og mærkning	harmonised classification and labelling
patents.	instrumenter til skrivning, tegning og mærkning	writing, drawing and marking instruments
gen.	internationalt mærknings- og sporingsinstrument	International instrument to enable States to identify and trace, in a timely and reliable manner, illicit small arms and light weapons
gen.	internationalt mærknings- og sporingsinstrument	International Tracing Instrument
med.	intravital fluorescens-mærkning	intravital fluorescent labelling
environ., chem.	klassificering, emballering og mærkning af farlige stoffer	classification, packaging and labelling of dangerous substances
chem.	klassificering & mærkning	classification and labelling
transp., avia.	konvention om mærkning af plastiske sprængstoffer med henblik på afsløring	Convention on the Marking of Plastic Explosives for the purpose of Detection
transp., avia.	konvention om mærkning af plastiske sprængstoffer med henblik på afsløring	Plastic Explosives Convention
chem.	konvention om mærkning af plastiske sprængstoffer med henblik på afsløring	Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection
agric.	krav om mærkning	labelling requirement
chem.	liste over harmoniseret klassificering og mærkning	list of harmonised classification and labelling
gen.	mærkebogstaver til mærkning af linned	letters for marking linen
IT, dat.proc.	mærkning af aktiviteter	activities flagging
agric.	mærkning af blivetræer	marking standards for retention
mater.sc.	mærkning af emballage	marking the packaging of products
IT, dat.proc.	mærkning af en tekst	to mark text
gen.	mærkning af farlige stoffer	hazardous material label
gen.	mærkning af ingredienser	ingredients labelling
econ., fin.	mærkning af korte ordrer	marking of short orders
gen.	mærkning af linned tal til-	numerals for marking linen
met.	mærkning af produktet	product marking
tech., met.	mærkning af prøvestykket	marking of the specimen
el.	mærkning af sammenhørende dele	match marking
health.	mærkning af strå	marking on straw
commer.	mærkning af tobaksvarer	labelling of tobacco products
el.	mærkning,der angiver forbrug af energi	label indicating their consumption
commer.	mærkning, der foretages af forsigtighedshensyn	precautionary labelling
el.	mærkning med forhøjet skrift	embossing
transp., avia.	mærkning og etikettering af kolli	package marking and labelling
agric.	mærkning til angivelse af stederne,hvor vinstokke skal udplantes	marking out
agric.	mærkning til udplantning af stiklinge	marking out with stakes
agric.	mærkning til udplantning af vinstokkestiklinge	marking out with stakes
med.	obligatorisk mærkning	compulsory marking
agric.	obligatorisk specifik mærkning	compulsory specific labelling
comp., MS	OEM-mærkning	OEM branding (The inclusion of a company name, logo, support information, and Help files into the Microsoft Windows installation)
agric.	ordning for mærkning og registrering af besætninger	system of marking and registration of stock
patents.	penne og spidser til instrumenter til skrivning, tegning og mærkning	nibs and tips for writing, drawing and marking instruments
econ., agric.	permanent mærkning	permanent marking
econ., agric.	permanent mærkning	durable marking
mater.sc.	radioaktiv mærkning	radioactive labelling
agric.	saks til mærkning af kvæg	scissors for marking cattle
econ.	social mærkning	social labelling
industr., construct.	strygemønster til mærkning af strikvarer	hosiery transfer
environ.	system for økologisk mærkning i hele Fællesskabet	Community-wide eco-labelling system
chem.	system til id-mærkning og sporing af eksplosivstoffer til civil brug	system for the identification and traceability of explosives for civil uses
agric.	tang til mærkning af dyr	cattle marking pliers
chem.	teknisk udvalg om klassificering og mærkning	Technical Committee on Classification and Labelling
med.	tvungen mærkning	compulsory marking
gen.	Udvalget for Angivelse af Husholdningsapparaters Energi- og Ressourceforbrug ved Hjælp af Mærkning og Standardiserede Vareoplysninger	Committee on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances
polit., textile	Udvalget for Direktiverne om Betegnelser for og Mærkning af Tekstilprodukter	Committee on directives relating to textile names and labelling
polit., textile	Udvalget for Direktiverne om Betegnelser for og Mærkning af Tekstilprodukter	Committee for Directives relating to Textile Names and Labelling
energ.ind.	Udvalget for Harmonisering af Nationale Foranstaltninger vedrørende Angivelse af Husholdningsapparaters Energi- og Ressourceforbrug ved Hjælp af Mærkning og Standardiserede Vareoplysninger	Committee on harmonisation of national measures on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances
polit.	Udvalget for Husholdningsapparaters Mærkning	Committee for harmonisation of national measures on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances
gen.	Udvalget for Mærkning af Dæk	Committee on the labelling of tyres
tech., energ.ind.	Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktiverne om Oplysning gennem Mærkning om Husholdningsapparaters Energiforbrug	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on the Indication by Labelling of the Energy Consumption of Household Appliances
gen.	Undergruppe vedrørende Mærkning	Subgroup on Labelling
transp.	virkningsfuld mærkning af reservedele	Effective Parts Marking
gen.	værktøj til mærkning af husdyr	livestock marking tools
gen.	værktøj til mærkning af husdyr	cattle marking tools
commer., environ.	økologisk mærkning	eco-label
commer., environ.	økologisk mærkning	environment-friendly label
commer., environ.	økologisk mærkning	eco-friendly label