| Subject | Danish | English |
| med. | Ana-Kitet sympatomimetikum | Ana-Kit |
| chem. | fremstilling af kit,lakker,maling,fernis,trykfarver og andre farver | manufacture of paint,painters fillings,varnish and print.ink |
| comp., MS | Hardware Compatibility Test Kit | Hardware Compatibility Test kit (A collection of tests that verify hardware and device driver operations under a specific operating situation on Microsoft Windows operating systems. The tests exercise the combination of a device, a software driver, and an operating system under controlled conditions and verify that all components operate properly) |
| comp., MS | HCT-kit | HCT kit (A collection of tests that verify hardware and device driver operations under a specific operating situation on Microsoft Windows operating systems. The tests exercise the combination of a device, a software driver, and an operating system under controlled conditions and verify that all components operate properly) |
| med. | Horsleys kit | Horsley wax |
| med. | Horsleys kit | Horsley putty |
| transp., avia., tech. | hush kit | hush kit |
| transp., avia., tech. | hush kit | hushkit |
| transp., avia., tech. | hush kit | engine muffler |
| commun., transp., mil., grnd.forc. | håndfri kit | hands free car kit |
| chem. | kit på basis af gips | mastic based on plaster |
| chem. | kit på basis af gummi | mastic based on rubber |
| chem. | kit på basis af magnesiumoxychlorid | mastic based on magnesium oxychloride |
| chem. | kit på basis af olie | mastic based on oil |
| chem. | kit på basis af plast | mastic based on artificial plastic materials |
| chem. | kit på basis af svovl | mastic based on sulphur |
| chem. | kit på basis af vandglas | mastic based on water-glass |
| chem. | kit på basis af voks | mastic based on wax |
| chem. | kit på basis af voks | luting wax |
| chem. | kit på basis af zinkoxid og glycerol | mastic based on zinc oxide and glycerol |
| chem. | kit på basis af zinkoxychlorid | mastic based on zinc oxychloride |
| met. | kitte en form med ler | lute a mould |
| gen. | pistoler, der virker ved håndkraft, til udsprøjtning af kit | guns, hand operated, for the extrusion of mastics |
| gen. | sprøjtepistoler, der virker ved håndkraft, til udsprøjtning af kit | guns, hand operated, for the extrusion of mastics |
| gen. | trykdrevne pistoler til udsprøjtning af kit | compressed air guns for the extrusion of mastics |
| cultur. | turistårsvideo-kit | EYT video kit |
| construct. | uden kit | unputtied |
| construct. | uden kit | puttyless |
| chem., el. | våd kit | wet lute |
| comp., MS | Windows Software Development Kit til Windows Store-apps | Windows Software Development Kit for Windows Store Apps (An SDK that contains everything for a developer to create an app for the Windows Store. It is a subset of the complete Windows SDK. This allows developers to stick with APIs that are safe for applications that would appear in the Store and are focused towards core app scenarios) |
