| Subject | Vietnamese | Catalan |
| comp., MS | cần điều khiển | palanca de control |
| comp., MS | Cân bằng | Equilibri |
| comp., MS | cân bằng lại | reequilibrar |
| comp., MS | căn chỉnh | alineació |
| comp., MS | căn cước | identitat |
| comp., MS | căn giữa | centrar |
| comp., MS | Căn đều | justificar |
| comp., MS | kết nối lân cận | proximitat |
| comp., MS | Ngăn cản thực hiện dữ liệu | Prevenció de l'execució de dades |
| comp., MS | Thanh việc cần làm | Barra de tasques pendents |
| comp., MS | toán tử, thao tác viên, cán bộ | operador |
| comp., MS | việc cần làm | perfer |
| comp., MS | đường dẫn hướng căn chỉnh | guia d'alineació |
