Terms for subject Microsoft containing người nhâ

Vietnamese	Romanian
bản địa người dùng	setări regionale ale utilizatorului
các chính sách dựa theo đối tượng người dùng	politici bazate pe utilizator
cơ sở dữ liệu chia sẻ đa người dùng	bază de date multiutilizator (partajată)
Cổng thông tin Người dùng Windows Azure Multi-Factor Authentication	Portalul Windows Azure Multi-Factor Authentication pentru utilizatori
Cổng thông tin Người dùng Multi-Factor Authentication	Portalul Multi-Factor Authentication pentru utilizatori
Danh sách người dự/người nhận	Listă de participanți/destinatari
danh sách người dự	listă de participanți
Danh sách người gửi an toàn	Lista de expeditori siguri
Danh sách người gửi bị chặn lại	Listă de expeditori blocați
Danh sách người nhận an toàn	Listă de destinatari siguri
dịch vụ Dịch vụ Người dùng	serviciul Servicii utilizatori
Dịch vụ Máy chủ Người dùng	serviciul Servicii utilizatori
giao diện người dùng đồ hoạ	interfață grafică cu utilizatorul
giao diện người dùng	interfață cu utilizatorul
Giao diện Người dùng Thoại	Interfața utilizator pentru voce
Giao diện Người dùng Điện thoại	Interfața utilizator pentru telefon
Góc nhìn Người trình bày, dạng xem Diễn giả	Vizualizare prezentator
Gói Giải pháp Người dùng	Pachet de soluții pentru utilizator
hồ sơ người dùng	profil de utilizator
ID người dùng	ID utilizator
ID Người gọi	ID apelant
INN người thụ hưởng	INN beneficiar
khung chính sách người gửi	specificație SPF (Sender Policy Framework)
Kiểm soát Trương mục Người dùng, kiểm soát tài khoản người dùng	Control cont utilizator
KPP người thụ hưởng	KPP beneficiar
miền người dùng chính	domeniu utilizator principal
Mọi người	Persoane
Mọi người	Oricine public (công khai)
Mọi người Windows	Persoane Windows
mẫu biểu mẫu của người dùng	șablon formular utilizator
mã người dự	cod participant
ngữ cảnh người dùng	context client
người công bố	editor
người dùng	utilizator
người dùng hộp thư	utilizator cutie poștală
người dùng thư	utilizator de poștă electronică
9+ người dự	9+ participanți
người gửi	expeditor
người nhận	destinatar
người phê chuẩn	persoană care aprobă
người quản trị bảo mật	administrator de securitate
người quản trị hệ thống	administrator de sistem
người quản trị mạng	administrator de rețea
người thân	partener de viață
người chủ trì	conducător
người dùng	utilizator final
người dùng bị chặn đăng nhập	utilizatori cărora nu li se permite conectarea
người dùng cuối	utilizator final
người dùng cục bộ	utilizator local
người dùng hỗ trợ thư	utilizator cu e-mail activat
người dùng không thường xuyên sắp xếp thư	utilizator organizator ocazional
người dùng ẩn danh	utilizator anonim
người dùng thường xuyên sắp xếp thư	utilizator organizator
người dùng được cho phép đăng nhập	utilizatori cărora li se permite conectarea
người dự	participant
người dự cuộc họp	participant la întâlnire
người dự tùy chọn	participant opțional
người gửi an toàn	expeditor sigur
người gửi bị chặn	expeditor blocat
người gửi tin nhắn thoại	sursă mesaj vocal
Người gần tôi	Cei din jurul meu
người gọi	apelant
người không thường xuyên sắp xếp thư	organizator ocazional
người nhận cuộc gọi	destinatar apel
người nhận tùy biến	destinatar particularizat
người nhận được miễn thuế	beneficiar scutit
người phát hành tin cậy	editor de încredere
người quản lí tài khoản	manager de conturi
người quản lý tìm kiếm	manager de descoperiri
người quản trị hệ	admin. sistem
người quản trị máy tính	administrator computer
người quản trị tên miền	administrator domeniu
người quảng cáo	firmă pentru care se face publicitate
người sử dụng trái phép	utilizator rău intenționat
người thường xuyên sắp xếp thư	organizator
người tổ chức cuộc họp	organizator întâlnire
người xem	audiență
người xin	suplicant
người điều phối nhóm	moderator grup
người đóng góp	contribuabil
người đăng ký	abonat
nhóm Dịch vụ Người dùng	fond comun de Servicii utilizatori
Nhập người dùng	Import utilizatori
nhật ký kiểm tra của người quản trị	jurnal de audit al administratorului
nhóm vai trò người quản trị	grup de roluri de administrator
Phát rộng Hiện diện người dùng trên Sổ ghi chép	Prezență blocnotes
quyền người dùng	drepturi utilizator
Quản lý Người nhận	Gestionare a destinatarilor
RUT người thụ hưởng	RUT beneficiar
thiết bị điện thoại cho người điếc	dispozitiv telefonic pentru surzi
thiết lập của người quản trị	instalare prin administrator
thông báo thư rác cho người dùng cuối	Notificare pentru utilizatorii finali privind spamul
thông tin người dùng	profil de utilizator
thông tin xác thực người dùng cấp cao	acreditări de administrator
trải nghiệm người dùng	experiență utilizator
truy nhập của người dùng ẩn danh	acces utilizator anonim
Trình lập kế hoạch Nhóm, Người lập kế hoạch tổ	Planificator de echipă
trò chuyện có nhiều người tham gia liên tục	chat persistent
tài khoản tương ứng người thụ hưởng	cont corespondent beneficiar
tên người dùng	nume utilizator
Tên người dùng Windows	nume utilizator Windows
uy tín của người gửi	reputația expeditorului
vai trò người quản trị	rol de administrator
vai trò người dùng	rol utilizator
Video của Người ở vị trí Nổi bật	Reflector video
Điều khiển Người quản trị Trực tuyến Lync	controale pentru administratorul Lync Online
Điều khoản Cấp phép Microsoft cho Người tiêu dùng	Termenii licenței Microsoft pentru consumatori
đối tượng người nhận	obiect destinatar