| Vietnamese | English |
| Bộ sưu tập các Tập hợp Ứng dụng | Application Assemblies Gallery (The site collection level gallery containing the binary assemblies that are used by code method business data actions, or External Data Parts) |
| Bộ sưu tập các Điểm nhấn Thiết kế | Design Accents (A gallery of design elements that can be used to embellish publications) |
| Bộ sưu tập các Đoạn mã HTML | Snippet Gallery (A gallery of HTML code snippets for common components that can be customized and added to SharePoint designs) |
| bộ sưu tập giải pháp tuyển tập site | site collection solution gallery (A capability that enables site collection administrators to manage and add new solutions to their site collections) |
| Bộ sưu tập Kiểu Viền bảng | Border Styles gallery (A gallery of predefined and recently used formatting styles that the user can apply to borders) |
| Bộ sưu tập Ảnh | Image Gallery (A repository for storing and managing visual resources, such as images and themes) |
| Bộ sưu tập Phần Nhanh | Quick Parts gallery (A gallery to which users can add reusable content to be displayed in Quick Parts and the Building Blocks Organizer) |
| Bộ sưu tập PowerPivot | PowerPivot Gallery (A special-purpose SharePoint document library that provides rich preview and document management for published Excel workbooks that contain PowerPivot data as well as other document types) |
| bộ tập kết | concentrator (A communications device that combines signals from multiple sources, such as terminals on a network, into one or more signals before sending them to their destination) |
| Bộ đóng tập | Binder (A Microsoft Office program that you can use to organize related documents. You can check spelling, number pages consecutively across all documents in the binder, and print the documents) |
| biên tập cấu trúc | structural editing (Editing that occurs within a structured document such as a well-formed XML document) |
| bộ sưu tập ảnh | gallery (A window or menu that presents an array or grid of visual choices to a user for selection) |
| bộ sưu tập dạng xem tương tác | interactive view gallery (A gallery of objects that provides different ways of visualizing data) |
| bộ sưu tập danh sách an toàn | safe list collection (The combined data from an Office Outlook user's Safe Senders List, Safe Recipients List, Blocked Senders List, and external contacts, that is stored in Outlook and in the Exchange mailbox) |
| Bộ sưu tập WordArt | WordArt Gallery (A dialog box in which the user can choose a WordArt style) |
| bộ sưu tập quy tắc | rule collection (An ordered set of rules for the purpose of implementing a messaging policy. The number of rule collections is set at design time) |
| Bộ sưu tập Trang Cái | Master Page Gallery (A collection of pages with the .master extension that define shared page elements and content place holders) |
| bộ sưu tập trên đám mây | cloud collection (A description for music or videos stored in the cloud that users may access from their phone. Used for Xbox Music and any other potential cloud-based media services) |
| chữ viết phức tạp | complex script (A language whose characters require ligation or shaping, such as a right-to-left language (Arabic, Persian, Hebrew, and Urdu) or certain South Asian languages) |
| cờ tuyển tập site | site collection flag (A 4-byte unsigned integer bit mask that specifies the properties that are global to a site collection. One or more values can be set for this bit mask) |
| Dạng xem Bộ sưu tập | Gallery View (A view that displays a profile photo of everyone who is part of an e-mail thread or calendar item) |
| Hình ảnh Tuyển tập Site | Site Collection Images (A system library used to store images that are used throughout the site collection. Provides versioning, check-in/check-out, search and visual browse capabilities) |
| hạn mức tuyển tập site | site collection quota (An option for a site collection that allows administrators to set levels for maximum storage allowed, maximum number of users allowed, and warnings that are associated with the maximum levels) |
| người quản trị tuyển tập site | site collection administrator (A user who has administrative permissions for a site collection) |
| nhóm học tập | study group (A student collaboration group where studying can be organized and managed online) |
| nhúng tập hợp con của phông | font subsetting (Embedding a limited number of characters specific to one font, reducing file size) |
| Phòng vật dụng bàn làm việc, Bộ sưu tập Tiện ích trên Màn hình máy tính | Desktop Gadget Gallery (An organizer used to add, uninstall, and search for desktop gadgets) |
| tập biến thể kiểu phông | stylistic set (A stylistic variation on a font that provides an alternative to its default appearance) |
| tập bản ghi | recordset (The ActiveX Database Objects (ADO) object used to contain a result set. It also exhibits cursor behavior depending on the recordset properties set by an application. ADO recordsets are mapped to OLE DB rowsets) |
| tập cấu hình | configuration set (A file and folder structure that contains the necessary files and/or configuration settings that control the preinstallation process and define the manufacturers' custom information) |
| tập hợp POP | POP aggregation (A feature that enables users to access their other POP3 enabled e-mail accounts from within their central e-mail account) |
| tập Kiểu Nhanh | Quick Style set (A collection of formatting options (Quick Styles) that are designed to be used together) |
| tập kết quả | result set (The set of records that results from running a query or applying a filter) |
| tập tin cấu hình ứng dụng | application configuration file (An XML-based file in a Microsoft .NET application that is used for storing application configuration settings. This file is named app.config in a Microsoft C project) |
| tập tin nén | cabinet file (A single file that stores multiple compressed files. These files are commonly used in software installation and to reduce the file size and the associated download time for Web content) |
| tập đã đặt tên | named set (A grouping of dimension members or items from a data source that are named and treated as a single unit and can be referenced or reused multiple times) |
| trong bộ sưu tập | in collection (The title of a screen showing a list of all digital media (including music and videos) from Xbox Music that can be played on the phone) |
| tuyển tập | collection (The consolidated list of documents that a user has stored for personal use, or to share, under a common theme on the site) |
| tuyển tập, bộ sưu tập | collection (An object that contains a set of related objects. An object's position in the collection can change whenever a change occurs in the collection; therefore, the position of any specific object in a collection may vary) |
| Tuyển tập Trợ giúp | Help Collection (A collection of help files about a particular topic) |
| tuyển tập site | site collection (A set of Web sites that have the same owner and share administration settings. Each site collection contains a top-level site, can contain one or more subsites, and may have a shared navigation structure) |
| Tập hợp Máy chủ Ngoại vi | Front End pool (A set of Front End Servers, configured identically, that work together to provide services for a common group of users) |
| tập hợp thuật ngữ | term set (A collection of related terms) |
| Tập hợp trước | prepopulation (A process of importing prepared data using a software procedure rather than the end user entering the information) |
| tập ký tự | character set (A grouping of alphabetic, numeric, and other characters that have some relationship in common. For example, the standard ASCII character set includes letters, numbers, symbols, and control codes that make up the ASCII coding scheme) |
| tập tin Đăng ký Edge | Edge Subscription file (The XML file that is exported on the Edge Transport server and imported on the Hub Transport server to establish an Edge Subscription) |
| tập tài liệu | document set (A special type of folder that enables users to manage a deliverable or work product spanning multiple documents as a single entity) |
| vật chứng chia sẻ tập tin | file share witness (A new type of Majority Node Set (MNS) quorum in Windows Server 2003. In Exchange Server 2007, cluster continuous replication (CCR) uses the MNS quorum with file share witness instead of the traditional voter node) |
| vùng hỗn tạp | scratch area (The gray or light-blue area that surrounds a page. You can use it to temporarily hold objects that are not currently on the page) |
