| Subject | Russian | Yoruba |
| comp., MS | компактный режим | Ipò ìyàwòrán |
| comp., MS | перейти в режим гибернации | lúgọ |
| comp., MS | полноэкранный режим | móòdù ẹ̀kúnjú |
| comp., MS | просмотр в режиме совместимости | Ìwò ìbámu |
| comp., MS | режим веб-документа | ètò ìrísí ìwò wẹ́ẹ̀bù |
| comp., MS | режим видимости | móòdù àfojúrí |
| comp., MS | режим виртуализации | Alohùn Àfojúinúgbọ́ |
| comp., MS | режим виртуализации | Ìgbàláyè Agbohùn Àfikọ́rí |
| comp., MS | режим докладчика | Ìwò Agbétòkalẹ̀ |
| comp., MS | режим ожидания с подключением | oníṣẹ́ abẹ́lẹ̀ |
| comp., MS | режим панорамирования | ipò ìfàkiri |
| comp., MS | режим правки | Móòdù ìṣàtúnṣe |
| comp., MS | режим разметки страницы | ìwò ètò ìrísí ojú ìwé |
| comp., MS | режим совместимости | ọ̀nà ìbámu |
| comp., MS | режим структуры | ìwò ètò-ìrísí ìlapa |
| comp., MS | режим таблицы | ìwò ojú-ewé-détà |
| comp., MS | режим "только обновление" | móòdù ìsọdititun nìkan |
| comp., MS | режим черновика | ìwò gbàyíyẹ̀wò |
| comp., MS | режим чтения | Móòdù ìkàwé |
| comp., MS | режим чтения | Ìwò Kíka (Nǹkan) |
| comp., MS | страничный режим | àkọ́wò òpin ojú ìwé |
