DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Proverb containing давай | all forms | exact matches only
RussianAbkhaz
бодливой корове бог рог не даётажә кша атәыҩа хжәоуп
бодливой корове бог рог не даётажәкша атәыҩа хжәоуп ихжәоуп
дурная голова ногам покоя не даётахыдара ашьапы арааҧсоит
кошку бьют, а невестке намётки даютацә иақәкшәа ажә ҳәа
кто рано встаёт, тому бог даётшьыжьы игылаз, иҽан ҽаба аҵеикит
кто рано встаёт, тому бог даётшьыжь игылаз, иҽана аҵеикит
"свеча сама сгорает, но людям свет даёт"ацәашьы ахаҭа былуеит, аха ауаа рзы илашоит
"у кого не умер сын, тому не давай оплакивать своего сына"зҧа дымҧсыц, уҧа диумырҵәыуан (т.е. тот, кто не испытывал горя, тому трудно понять чужую скорбь)