Terms containing бумага

Subject	Russian	Abkhaz
gen.	белая высококачественная бумага	а-қьаадыш
obs.	бумага, в которую заворачивали пулю перед ее вложением в ствол кремнёвого ружья	а-хҵаҵа
proverb	бумага все терпит	ақьаад зегь алаӡоит
gen.	бумага высшего качества	а-мсырқьаадш
gen.	бумага обои отклеилась от стены	аҭӡы ақьаад кыдҵит
gen.	бумага отклеилась от стены	аҭӡы ақьаад адҵит
gen.	бумага порвалась	ақьаад ҧжәеит
nonstand., obs.	бумага самого низкого качества	а-ҽҟьықьаад
gen.	ветер разбросал бумаги	аҧша ақьаадқәа арбӷьыжәит
gen.	газетная бумага	агазеҭтә қьаад
gen.	к моей руке приклеилась бумага	снапы ақьаад адҷаблеит
gen.	клочки бумаги	ақьаад ҧжәахақәа
gen.	комкать бумагу	ақьаад аилагәара
gen.	компрессная бумага	акомпресстә қьаад
gen.	кусок рванной бумаги	а-цыжәжәаха (материи и т.п.)
gen.	листки бумаги рассыпались	ақьаадбҕьыцқәа еиҧхьыттеит
gen.	листок бумаги	а-бҕьыц
gen.	листок бумаги упал слетел со стола	ақьаадӷьыц аишәа иқәшәҭраан икаҳаит
gen.	листы бумаги везде валяются	ақьаадбӷьыцқәа зехьынџьара икаҧсоуп (повсюду рассыпаны)
gen.	листы бумаги прилипли друг к другу	ақьаадбҕьыцқәа еидҷаблеит
gen.	на столе лежат вороха бумаг	аишәа ақьаад еиқәчаҟәақәа ықәуп
gen.	не мни бумагу!	ақьаад умырҟәыҷын!
gen.	обрывок бумаги	а-цыҧжәаха (и т.п.)
gen.	окна церкви были заклеены плотной бумагой крест-накрест	ауахәамааҧенџьырқәа ақьаад жәпа еихданы ирыдырҷаблан
gen.	он завернул книги в бумагу	ашәҟәқәа ақьаад илеиҳәеит
gen.	он подписал бумагу	ақьаад инапы ақәиҵеит аниҵеит
gen.	он порвал бумагу	ақьаад ҧижәеит
gen.	он порвал бумагу о его голову	ақьаад ихы иақәҧижәеит
gen.	он провёл линии на бумаге	ақьаад ацәаҳәақәа алидеит
gen.	он разворошил бумаги	ақьаадқәа еиҧхьирт-теит
gen.	он разорвал бумагу в клочки	ақьаад кәаца-кәаца иҧижәеит иқәи-ҵеит
gen.	он разорвал бумагу на клочки	ақьаад ҧижәжәеит
gen.	он сжёг бумагу	ақьаад иблит
gen.	он скатывает бумагу в трубку	ақьаад ирҳәуеит
gen.	он скомкал бумагу	ақьаад еилаирҟәҷит
gen.	он сорвал бумагу со стены	аҭӡы ақьаад кыдижәеит
gen.	она сложила бумагу	ақьаад лырҽит
gen.	они разбросали бумаги	ақьаадқәа еиладыртатеит
gen.	оторванный кусок бумаги	а-цыҧжәаха (и т.п.)
gen.	папирусная бумага	а-мсырқьаад
gen.	плотная бумага	ақьаад жәпа
gen.	плотность бумаги	ақьаад ажәпара
gen.	поместиться на бумаге	а-нӡалара ианӡалоит
gen.	помещаться на бумаге	а-нӡалара ианӡалоит
gen.	промокательная бумага	а-рбага
gen.	разрезать бумагу в длину	ақьаад еиҩырффара
gen.	склеенные бумаги	еидырҷаблоу ақьаадқәа
gen.	скомканная бумага	ақьаад еилаџьгцәа
gen.	скомкать бумагу	ақьаад аилаџьгәара
gen.	сложи бумагу вдвое!	ақьаад ҩбаны еиҩырҿа!
gen.	чемодан набили бумагами	ачамадан қьаадла еиҵаргәеит
gen.	эта бумага впитывает чернила	ари ақьаад амелан алабоит