 |
| Russian | Serbian |
| ни кола ни двора | ни кучета ни мачета (Пример: "Ћеро, па није тај момак за тебе, он нема ни кучета ни мачета." - "Доча, да не пара тебе этот парень! У него же ни кола ни двора". Soulbringer) |
| Ни рыба ни мясо | Нити смрди нити мирише (Soulbringer) |
| Ни рыба ни мясо | Ни вино ни вода (Soulbringer) |
| Ни рыба ни мясо | Ни вода ни вино (Soulbringer) |