 |
| Subject | Russian | Hebrew |
| insur. | штраф за досрочное прекращение программы | מס שבירה (выражающееся в выводе средств до возникновния права их вывода в соответствии с условиями; в накопительных фондах Баян) |
| insur. | штраф за досрочное прекращение программы | קנס שבירה (выражающееся в выводе средств до возникновния права их вывода в соответствии с условиями; в накопительных фондах Баян) |
| insur. | штраф за досрочный вывод средств | קנס פדיון (Баян) |
| insur. | штраф за досрочный вывод средств | קנס שבירה (накопительной программы накопительного фонда Баян) |
| insur. | штраф за досрочный вывод средств | מס שבירה (накопительной программы накопительного фонда Баян) |
| tax. | штраф на недоплату налога | קנס גרעון (взыскивается, если сумма недоплаты превышает 50% от суммы налога, начисленного налоговой службой Баян) |