Terms for subject Religion containing быть

Russian	Hebrew
да будет его душа завязана в узле жизни	תְּהֵא נַפְשׁוֹ צְרוּרָה בִּצְרוֹר הַחַיִּים (Баян)
да будет его жизнь прекрасной и долгой	שיזכה לחיים טובים וארוכים (Баян)
да будет его жизнь прекрасной и долгой	שיזכה לחיים יפים טובים וארוכים (Баян)
да будет он здоров	שיחיה (Баян)
да будет он отстроен и восстановлен	תבנה ותכונן (добавляется при упоминании святых в иудаизме городов Баян)
да будет она здорова	תחיה (Баян)
да будут дни его жизни прекрасны и многочисленны	שיזכה לימים טובים וארוכים (Баян)
да будут дни его жизни прекрасны и многочисленны	שיזכה לימים יפים טובים וארוכים (Баян)
далёкое будущее	אַחֲרִית הימים (Баян)
если богу будет угодно	אם ירצה השם (Баян)
если господу будет угодно	אם ירצה השם (Баян)
не содержащий зерно урожая, из которого не была принесена в жертву мера омера	ללא חשש חדש (омер - ок. 2,5 л. муки Баян)