DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing предоставлять | all forms | exact matches only
RussianSpanish
предоставлять аваль по обязательствамavalar las obligaciónes
предоставлять авансanticipar
предоставлять авансhacer el anticipos
предоставлять в залогconceder la hipoteca
предоставлять в пользованиеceder la utilización
предоставлять в пользованиеotorgar el uso de ... (...)
предоставлять временные льготыotorgar las franquicias temporales
предоставлять гарантиюprestar la garantía
предоставлять гарантиюotorgar la garantía
предоставлять гарантиюofrecer la garantía
предоставлять гарантию платежаotorgar la garantía sobre pago
предоставлять гарантию платежаotorgar la garantía de pago
предоставлять гарантию по долгуotorgar la garantía sobre la deuda
предоставлять гарантию по обязательствамavalar las obligaciónes
предоставлять государственное имущество в пользованиеotorgar el uso del dominio público
предоставлять государствуconceder al estado (напр. кредиты)
предоставлять данныеsuministrar los datos
предоставлять данныеfacilitar los datos
предоставлять деньги взаймы или в ссудуconceder el dinero en préstamo
предоставлять доступ на рынокbrindar el acceso al mercado
предоставлять дотациюdotar
предоставлять дотациюsubvencionar
предоставлять дотациюotorgar subvención
предоставлять защитуotorgar la protección
предоставлять заёмprestar
предоставлять землюentregar la tierra
предоставлять инвалютуproporcionar las divisas
предоставлять информациюfacilitar la información
предоставлять информациюpresentar la información
предоставлять информациюofrecer la información
предоставлять информациюbrindar la información
предоставлять капиталofrecer el capital
предоставлять капиталconceder el capital
предоставлять компенсациюotorgar las compensaciónes
предоставлять концессииotorgar prestar las concesiónes
предоставлять кредитotorgar préstamo
предоставлять кредитproporcionar préstamo
предоставлять кредитotorgar el crédito
предоставлять кредит в валютеextender el crédito en moneda de ... (...)
предоставлять кредит в соответствующий срокprestar el crédito a plazo adecuado
предоставлять кредит под ... процентconceder crédito al interés de ...
предоставлять "кредитные линии"otorgar las lineas de crédito
предоставлять кредитыextender los créditos
предоставлять кредиты на условияхconceder los préstamos en términos ... (...)
предоставлять лицензиюlicenciar
предоставлять льготыotorgar las franquicias
предоставлять льготыotorgar bonificaciónes
предоставлять льготыotorgar las facilidades
предоставлять льготыbeneficiar
предоставлять материальные стимулыotorgar los incentivos económicos
предоставлять материальные стимулыotorgar los estímulos económicos
предоставлять обеспечениеconceder la cobertura
предоставлять образцы товаров бесплатноofrecer las muestras gratuitamente
предоставлять отсрочку по долгамprorrogar los adeudos
предоставлять под залогofrecer bajo fianza
предоставлять помощьprestar apoyo
предоставлять поручительство по векселюconceder el aval
предоставлять посредникуconceder al agente
предоставлять преференцииotorgar las preferencias
предоставлять работуdar ocupación
предоставлять работуofrecer el trabajo
предоставлять резервыconceder las reservas
предоставлять результатыpresentar los resultados
предоставлять скидкуconceder la rebaja
предоставлять скидкуconceder la bonificación
предоставлять скидкуconceder un descuento
предоставлять средстваproporcionar los medios
предоставлять средства в распоряжениеcolocar los fondos a disposición de ... (...)
предоставлять ссудуproporcionar préstamo
предоставлять ссудуotorgar préstamo
предоставлять ссуды на условияхconceder los préstamos en términos ... (...)
предоставлять судно в пользование или в арендуceder la utilización del buque
предоставлять товарыconceder los artículos
предоставлять услугиproporcionar los servicios
предоставлять услугиprestar los servicios
предоставлять услуги бесплатноprestar los servicios en forma gratuita
предоставлять услуги по консультированиюproporcionar el asesoramiento
предоставлять услуги по маркетингуpresentar el mercadeo
предоставлять услуги типа инжинирингprestar la ingeniería
предоставлять уступкиotorgar prestar las concesiónes
предоставлять финансированиеofrecer la financiación
предоставлять финансированиеdesembolsar el financiamiento
предоставлять экземплярpresentar el ejemplar
предоставлять экономическую помощьprestar la asistencia económica