 |
| Russian | Irish |
| высокоскоростная железная дорога | iarnród ardluais (Термин "высокоскоростной транспорт" относится ко всем поездам, чья скорость превышает 200 км/час или составляет 200 км/час в тех случаях, когда ландшафтные условия, плотность населения или экономические причины не позволяют развивать более высокую скорость) |
| железная дорога | iarnród (Железнодорожное полотно, состоящее из параллельно положенных рельсов, закрепленных на шпалах; используется для перевозки пассажиров и товаров железнодорожным транспортом) |
| сеть железных дорог | líonra iarnróid (Вся система железнодорожного сообщения страны) |