Terms containing лиса

Subject	Russian	Hungarian
gen.	выкуривать лису из норы	a rókát kifüstöli lyukából
poetry	кума-лиса	Róka koma
gen.	кума-Лиса	róka koma (mesékben)
saying.	лиса и во сне кур считает	éhes disznó makkal álmodik
gen.	лиса ловит кур	a róka megfojtja a tyúkot
gen.	лиса не хитрее тебя	a róka nem rókább tenálad
poetry	Лиса Патрикеевна	Róka koma
gen.	Лиса Патрикеевна	róka koma (mesékben)
gen.	лиса передушила много кур	a róka sok tyúkot megfojtott
gen.	лиса угодила в капкан	a róka beleesett a csapdába
nonstand.	лисой вертеться	hízelkedik (перед кем-л.)
nonstand.	лисой вертеться	hízeleg (tömjénez, перед кем-л.)
nonstand.	лисой прикидываться	hízelkedik (перед кем-л.)
nonstand.	лисой прикидываться	hízeleg (tömjénez, перед кем-л.)
gen.	ментик, опушённый лисой	rókamálos mente
gen.	ментик, подбитый лисой	rókamálos mente
gen.	наладилась лиса в курятник ходить	a róka rákapott, hogy a tyúkketrechez járjon
zool.	серебристая лиса	ezüstróka (Canis vulpes argentatus)
gen.	собака почуяла лису	a kutya rókát szimatolt
gen.	старая лиса	vén róka
avunc., humor.	хитрый как лиса	rókahájjal van megkenve
zool.	чёрно-бурая лиса	ezüstróka (Canis vulpes argentatus)