Terms containing подача заявки

Subject	Russian	Hungarian
patents.	в дату подачи заявки	a bejelentés időpontjában
patents.	в день подачи заявки	a bejelentés időpontjában
patents.	дата подачи заявки	a bejelentés benyújtásának napja
patents.	датой и часом подачи заявки считаются дата и час получения письма	a benyújtás napjaként és órájaként a levél beérkezéséé tekintendő.
patents.	до дня подачи заявки в данной стране	az ezen országban tett bejelentés benyújtási napját megelőzően
patents.	до подачи заявки	a bejelentés benyújtása előtt
patents.	национальная подача заявки	hazai bejelentés
patents.	национальная пошлина, взимаемая при подаче заявки на международную регистрацию товарного знака	nemzeti illeték védjegy nemzetközi lajstromozására irányuló kérelem után
patents.	национальная пошлина, взимаемая при подаче заявки на международную регистрацию фабричного знака	nemzeti illeték védjegy nemzetközi lajstromozására irányuló kérelem után
patents.	отечественная подача заявки	hazai bejelentés
patents.	подача заявки	bejelentés benyújtása
patents.	подача заявки	a bejelentés benyújtása
patents.	подача заявки не может быть признана недействительной	a bejelentés nem érvényteleníthető
patents.	подача заявки с испрашиванием конвенционного приоритета	uniós jogot élvező bejelentés
patents.	пригодный к подаче заявки	benyújtásra alkalmas
sport.	срок подачи заявок	nevezési zárlat
sport.	срок подачи заявок	nevezési határidő
patents.	тот, кто претендует на приоритет на основании предшествующей подачи заявки	aki vmely korábbi bejelentés elsőbbségét érvényesíteni kívánja