Terms containing заправляться

Subject	Russian	Hungarian
avunc.	всеми делами в доме заправляет она	a házban mindent ő intéz
gen.	заправлять автомашину горючим	feltölti az autó tartályát üzemanyaggal
gen.	заправлять брюки в сапоги	bedugja a nadrág szárát a csizmába
gen.	заправлять горючим	tankol
gen.	заправлять горючим	üzemanyaggal ellát (gépet)
gen.	заправлять керосиновую лампу	petróleumot tölt a lámpába
gen.	заправлять лампу	a lámpát a meggyújtáshoz előkészíti
gen.	заправлять маслом	olajjal készít
gen.	заправлять машину	tankol
gen.	заправлять машину	feltankol (gépjárművet, горючим)
gen.	заправлять машину бензином	ellátja a gépkocsit benzinnel
gen.	заправлять мукой	ránt (levest, főzeléket)
gen.	заправлять мукой	liszttel beránt
gen.	заправлять мукой	ételt liszttel beránt
gen.	заправлять пряностями	fűszerez (что-л.)
gen.	заправлять рубашку в брюки	bedugja ingét a nadrágba
gen.	заправляться горючим	üzemanyagot vételez
gen.	заправляться горючим	üzemanyagot felvételez
gen.	заправляться горючим	üzemanyagot vesz fel
gen.	заправляться горючим	ellátja magát üzemanyaggal
gen.	заправляться топливом	üzemanyagot vesz fel
gen.	здесь он заправляет	itt övé a döntő szó
gen.	он заправляет	ő a hangadó
gen.	паровоз заправляется водой	a mozdony vizet vesz