Terms containing вращение

Subject	Russian	Hungarian
tab.tenn.	боковое вращение	oldalpörgés
gen.	быстрое вращение	pörgetés (прялки)
gen.	быстрое вращение	pergetés (pl rokkáé, прялки)
athlet.	вращение бёдер	csipőforgatás
meteorol.	вращение ветра	szélfordulás
geol.	вращение ветра с высотой	szélfordulásmagassággal
phys.	вращение влево	balraforgás
astr.	вращение вокруг оси	tengelyforgás
geol.	вращение земли	földforgás
geol.	вращение Земли	Föld forgása
gen.	вращение Земли вокруг своей оси	a Föld forgása a tengelye körül
gen.	вращение Земли вокруг Солнца	a Föld keringése a Nap körül
gen.	вращение колеса	kerékforgás
gen.	вращение колеса замедлилось	a kerék forgása meglassult
speed.skat.	вращение ласточкой	pillangóforgás
speed.skat.	вращение ласточкой	fecskeforgás
footb.	вращение мяча	pörge (fals)
sport, bask.	вращение мяча	labda pörgése
gymn.	вращение обруча	karikaforgatás
gymn.	вращение обруча	karikafordítás
gymn.	вращение обруча в боковой плоскости	karikakörzés harántsíkban
gymn.	вращение обруча перед телом	karikakörzés oldalsíkban
swim.	вращение плеча	vállkörzés
gen.	вращение по кругу	körforgás (körmozgás)
phys.	вращение против часовой стрелки	balraforgás
gymn.	вращение скакалки	kötéláthajtás
gymn.	вращение скакалки петлёй со скрёстным положением рук	keresztezett kötéláthajtás
platf.div.	вращение слишком при входе в воду	átesés
speed.skat.	вращение "смерть"	halálforgás
astr.	вращение солнца	napforgás
math.	вращение факторов	tényezõ cserélése
geol.	время вращения вокруг оси	tengelykörüli forgás időtartama
geol.	время вращения Земли вокруг оси	Föld egyszeri tengely körüli forgásának időtartama
geol.	время вращения Земли вокруг Солнца	Föld egyszeri nap körüli keringésének időtartama
geol.	время вращения Солнца вокруг своей оси	Nap egyszeri tengelykörüli forgásának időtartama
gen.	допускающий вращение	forgatható
geol.	изменение оси вращения	forgástengely változása
agric.	левого вращения	balraforgató
geol.	левое вращение ветра	szél balra forgása
speed.skat.	медленное вращение	lassú forgás
geol.	момент вращения	forgási nyomaték
gen.	момент вращения	forgató nyomaték
sport, bask.	обратное вращение	hátrapörgés
geol.	общая циркуляция без учёта вращения земли	általános cirkuláció földforgás nélkül
speed.skat.	ось вращения	forgási tengely
gen.	ось вращения	forgástengely
geol.	отклоняющая сила вращения Земли	földforgás eltérítő ereje
gen.	параболоид вращения	forgási paraboloid
geol.	поле вращения	rotációs mező
sport, bask.	поступательное вращение	előrepörgés
agric.	правого вращения	jobbraforgató
geol.	правое вращение ветра	szél jobbra forgása
tenn.	прибавлять мячу вращение в направление полёта	előrepörgetés
tenn.	придавать вращение	pörget
tenn.	придавать обратное вращение	visszafelé pörget
tenn.	придание мячу вращение в направлении полёта при его верхней точке	tetőpörgetés
athlet.	скорость вращения	forgássebesség
gen.	скорость вращения	forgási sebesség
tab.tenn.	срезное вращение	nyesett pörgés
geol.	суточное вращение Земли	Föld napi forgása
math.	тело вращения	forgástest
math.	тело вращения	forgási test
gen.	точка вращения	forgáspont
comp., MS	центр вращения	forgatás középpontja
phys.	центр вращения	forgási központ
phys.	центр вращения	keringési központ
gen.	центр вращения	forgópont
geol.	эллипсоид вращения	forgási ellipszoid