Terms containing эксцентриковый

Subject	Russian	French
textile	вал эксцентриков	arbre d'excentrique
textile	движение батана от эксцентриков с односторонним действием	mouvement du battant par excentrique simple
mech.eng.	двойной эксцентриковый диск	disque double d'excentrique
mech.eng.	дисковый эксцентриковый кулачок	came à disque excentré
avia.	изменение хода с помощью регулируемых эксцентриков	changement de marche à excentriques réglables
tech.	лопастный растворосмеситель с эксцентриковым валом	malaxeur valseur
textile	механизм перемещения нитепроводников от индивидуальных эксцентриков	commande des guide-fils par came individuelle
mech.eng.	насос с эксцентриковой передачей	pompe à excentrique
tech.	Объёмный эксцентриковый шнековый насос	Pompe volumétrique à vis excentrée (Joujou)
avia.	перемена хода с помощью регулируемых эксцентриков	changement de marche à excentriques réglables
mech.eng.	разъёмная эксцентриковая тяга	tige d'excentrique rapportée
mech.eng.	разъёмный эксцентриковый диск	disque d'excentrique en deux pièces
polygr.	рама эксцентриков	joug à excentriques (наборной машины)
textile	расположение боевых эксцентриков	position des excentriques de chasse
trucks	регулировочный винт с эксцентриковой головкой	vis de réglage à tête excentrée
avia.	тормоз с эксцентриковой передачей	frein à excentrique
mech.eng.	тормоз с эксцентриковым приводом	frein à excentrique
textile	установка боевых эксцентриков	position des excentriques de chasse
textile	форма проступных эксцентриков	forme des excentriques de la marche
mech.eng.	цельный эксцентриковый диск	disque plein d'excentrique
textile	цельный эксцентриковый диск	plateau excentrique en une pièce
trucks	эксцентриковая втулка	bague excentrique
mil.	эксцентриковая втулка	douille excentrique (ROGER YOUNG)
construct.	эксцентриковая дробилка	concasseur à excentriques
mech.eng.	эксцентриковая кулиса	coulisse à excentrique
textile	эксцентриковая наборная карта со скобочками	carton des excentriques
mech.eng.	эксцентриковая обойма	collier d'excentrique
mech.eng.	эксцентриковая передача	mécanisme à manivelle excentrique
tech.	эксцентриковая передача	transmission excentrique
mech.eng.	эксцентриковая передача	transmission à excentrique
tech.	эксцентриковая передача	commande par excentrique
mech.eng.	эксцентриковая тяга	bielle d'excentrique
mech.eng.	эксцентриковая тяга	tige d'excentrique
mech.eng.	эксцентриковая тяга	barre d'excentrique
tech.	эксцентриковая цапфа	bouton d'excentrique
mech.eng.	эксцентриковая цапфа	tourillon d'excentrique
avia.	эксцентриковая цапфа	bouton excentrique
textile	эксцентриковая шайба	disque à excentriques
textile	эксцентриковая шайба	disque excentrique
agric.	эксцентриковая шайба	rondelle excentrique
tech.	эксцентриковая шайба	plateau excentrique
tech.	эксцентриковая шайба	excentrique
textile	эксцентриковая шеньеза с подвижными платанами	chaîneuse à excentrique
automat.	эксцентриково-шатунная передача	mécanisme à manivelle excentrique
automat.	эксцентриково-шатунный механизм	mécanisme à manivelle excentrique
mining.	эксцентриковое воздухораспределительное устройство	tiroir à excentrique
O&G. tech.	эксцентриковое долото	trépan excentrique
O&G. tech.	эксцентриковое долото	trépan excentré
O&G. tech.	эксцентриковое долото	trépan décentré
tech.	эксцентриковое колесо	roue excentrique (traductrice-russe.com)
tech.	эксцентриковое колесо	roue à excentrique (I. Havkin)
trucks	эксцентриковое кольцо	bague excentrique
trucks	эксцентриковое поршневое кольцо	segment excentrique
mech.eng.	эксцентриковое распределение	distribution par excentrique
mech.eng.	эксцентриковые ножницы	cisailles à excentrique
textile	эксцентриковый бой	lancement par excentrique
textile	эксцентриковый бой посредством боевого кулачка	chasse-navette à bec d'excentrique
textile	эксцентриковый бой посредством боевой собачки	chasse-navette à excentrique avec loquet
textile	эксцентриковый бой посредством боевой щеколды	chasse-navette à excentrique avec loquet
textile	эксцентриковый вал	arbre à cames
mech.eng.	эксцентриковый вал	arbre à excentrique
textile	эксцентриковый вал	arbre d'excentrique
trucks	эксцентриковый вал	arbre excentrique
construct.	эксцентриковый вибратор	vibrateur à balourds
tech.	механический эксцентриковый вибратор	vibrateur à balourd
tech.	эксцентриковый винт	vis excentrée (traductrice-russe.com)
tech.	эксцентриковый выталкиватель	éjecteur à excentrique
tech.	эксцентриковый грохот	crible à commande par excentrique
mech.eng.	эксцентриковый диск	poulie excentrique
mech.eng.	эксцентриковый диск	plateau manivelle
med.appl.	эксцентриковый диск	rondelle à excentrique
mech.eng.	эксцентриковый диск	disque excentrique
mech.eng.	эксцентриковый диск	plateau d'excentrique
tech.	эксцентриковый диск	plateau excentrique
textile	эксцентриковый диск из двух частей	plateau excentrique en deux pièces
mech.eng.	эксцентриковый диск с вырезами	disque évidé d'excentrique
textile	эксцентриковый диск, составленный из сегментов	excentrique construit à segments
trucks	эксцентриковый зажим	pince à excentrique
tech.	эксцентриковый зажим	excentrique d'arrêt
trucks	эксцентриковый запор	fermeture à excentrique
tech.	эксцентриковый захват	excentrique d'arrêt
med.appl.	эксцентриковый ключ	excentrique
med.appl.	эксцентриковый ключ	clé excentrique
trucks	эксцентриковый ключ для шпилек	clé excentrique à goujons
food.ind.	эксцентриковый колебатель	commande à excentrique (ситовейки, сепаратора)
tech.	эксцентриковый кривошип	manivelle à excentrique
mech.eng.	эксцентриковый кривошипно-шатунный механизм	mécanisme à manivelle excentrique
trucks	эксцентриковый кулачок	came excentrique
textile	эксцентриковый механизм	mécanisme des excentriques
mech.eng.	эксцентриковый механизм	appareil d'excentrique
textile	эксцентриковый механизм	dispositif de came
mech.eng.	эксцентриковый механизм подачи	dispositif d'avance par excentrique
textile	эксцентриковый наборный диск	disque à excentriques
mech.eng.	эксцентриковый насос	pompe à excentrique
mining.	эксцентриковый парашют	parachute à griffes
mining.	эксцентриковый парашют	parachute à excentrique
construct.	эксцентриковый переключатель	switch cam (A. Bakrayev)
tech.	эксцентриковый предохранитель	excentrique d'arrêt
met.	эксцентриковый пресс	presse à excentrique
mech.eng.	эксцентриковый привод	commande par excentrique
food.ind.	эксцентриковый привод	commande à excentrique (ситовейки, сепаратора)
med.appl.	эксцентриковый сверлильный кондуктор	douille de forage excentrique
mech.eng.	эксцентриковый стопор	excentrique d'arrêt
mech.eng.	эксцентриковый упор	butée excentrée
tech.	эксцентриковый шкив	poulie à rainure
tech.	эксцентриковый шкив	poulie excentrique
tech.	эксцентриковый шкив	poulie coulisse