Terms containing трудоёмкий

Subject	Russian	French
polygr., jarg.	выполнять трудоёмкую работу	faire un bœuf (напр., набирать сплошной текст)
polygr.	способ, применяемый в картографии и исключающий трудоёмкий процесс выкрывания	procédé Eggen-Lithostrip
O&G. tech.	трудоёмкая операция	opération laborieuse
med.	трудоёмкая остановка кровотечения	hémostase laborieuse
journ.	трудоёмкая работа	tâche exigeant beaucoup d'efforts
polygr., jarg.	трудоёмкая работа	bœuf (напр., набор сплошного текста)
polygr., jarg.	трудоёмкая работа	pièce de bœuf
journ.	трудоёмкая работа	gros travail
journ.	трудоёмкая работа	travail important
journ.	трудоёмкая работа	tâche exigeant beaucoup de travail
Игорь Миг, econ.	трудоёмкий процесс	procédé à haute intensité de travail
econ.	трудоёмкое сельскохозяйственное производство	production agricole axée sur l'élément main-d'oeuvre
econ.	трудоёмкое сельскохозяйственное производство	production agricole à forte intensité de main-d'oeuvre