Terms containing колода

Subject	Russian	French
IT	визуальный контроль колоды перфокарт для выявления совпадения перфораций	mirage
food.ind.	водопойная колода	auge
leath.	вырубочная колода	billot
construct.	дверная колода	encadrement de la porte
IT	двоичная колода карт	jeu de cartes en binaire
IT	двоичная колода перфокарт	jeu de cartes en binaire
cards	вынуть из колоды	du jeu (marimarina)
IT	исходная колода перфокарт	jeu de cartes en langage d'origine
IT	исходная колода перфокарт	jeu de cartes en langage source
IT	карта из колоды	carte d'un lot (перфокарт)
tech.	колода для мездрения	chevalet de rivière
food.ind.	колода для мездрения шкур	chevalet de rivière
tech.	колода для обработки кожевенного полуфабриката	chevalet
tech.	колода для обработки кожевенного полуфабриката	chevalet de tannerie
tech.	колода для обработки кожевенного полуфабриката	arbre de tannerie
food.ind.	колода для обрядки шкур	chevalet
food.ind.	колода для разрубки мяса	billot
food.ind.	колода для рубки мяса	tailloir
agric.	колода для рубки мяса	billot
tech.	колода для строгания кож	chevalet à dérayer
tech.	колода для строгания кож	bois de chevalet à dérayer
tech.	колода для удаления подседа и фасонирования	chevalet de façonnage
IT	колода карт	paquet de cartes
gen.	колода карт	jeu de cartes
gen.	колода карт для игры в тарок	tarot (тарот)
IT	колода карт с программой на входном языке	jeu de cartes en langage source
IT	колода карт с программой на входном языке	jeu de cartes en langage d'origine
IT	колода карт с тест-программой	paquet de cartes d'essai
IT	колода карт с тест-программой	jeu de cartes d'essai
IT	колода контрольных карт	paquet de cartes d'essai
IT	колода контрольных карт	jeu de cartes d'essai
IT	колода контрольных перфокарт	paquet de cartes d'essai
IT	колода контрольных перфокарт	jeu de cartes d'essai
IT	колода перфокарт	ensemble de cartes perforées
IT	колода перфокарт	jeu de cartes
IT	колода перфокарт	paquet de cartes
comp.	колода перфокарт	pile de cartes
IT	колода перфокарт с программой на входном языке	jeu de cartes en langage source
IT	колода перфокарт с программой на входном языке	jeu de cartes en langage d'origine
IT	колода перфокарт с тест-программой	paquet de cartes d'essai
IT	колода перфокарт с тест-программой	paquet de cartes de test
IT	колода перфокарт с тест-программой	jeu de cartes d'essai
IT	колода программных карт	jeu de cartes de programme
IT	колода программных перфокарт	jeu de cartes de programme
gen.	лежать колодой	rester comme une bûche
food.ind.	мясоразрубочная колода	étal à débiter les viandes
gen.	набор из шести колод карт	sixain
gen.	набор из шести колод карт	sizain
IT	нумерация колоды	numérotation de paquet (перфокарт)
tech.	обрабатывать кожевенный полуфабрикат на колоде	travailler au chevalet
food.ind.	обрабатывать шкуру на колоде	travailler au chevalet
food.ind.	обработка шкур на колоде	travail de chevalet
leath.	обработка на колоде	travail de chevalet
construct.	оконная колода	encadrement de la fenêtre
construct.	оконная колода	bâti de la fenêtre
gen.	привести в порядок снятую колоду карт	faire sauter la coupe
IT	проверочная колода	paquet de mise au point (для отладки)
IT	программная колода карт	jeu de cartes de programme
IT	программная колода перфокарт	jeu de cartes de programme
tech.	расход колода	charge de réfrigération
IT	сжатая колода карт	paquet de cartes condensé
IT	сжатая колода перфокарт	paquet de cartes condensé
tech.	сжатие под действием колода	contraction par le froid
gen.	снятие колоды карт	coupe (в игре)
cards	снять шапку с колоды	couper le dessus du jeu (marimarina)
gen.	срезание колоды карт	coupe (в игре)
cards	тасовать колоду карт	battre un jeu de cartes (marimarina)
IT	тестовая колода карт	paquet de cartes d'essai
IT	тестовая колода карт	paquet de cartes de test
IT	тестовая колода перфокарт	paquet de cartes d'essai
IT	тестовая колода перфокарт	paquet de cartes de test
IT	тестовая колода перфокарт	jeu de cartes d'essai
tech.	тупик для разбивки на колоде	faux
tech.	укладывать на козлах или на колоде	chevaler (напр., кожевенный полуфабрикат)
tech.	укладывать на колоде	chevaler (напр. кожевенный полуфабрикат)
IT	уплотнённая колода карт	paquet de cartes condensé
IT	уплотнённая колода перфокарт	paquet de cartes condensé