 |
| Subject | Russian | French |
| food.ind. | капли молока | égouttures de lait (при стекании с перевёрнутых фляг) |
| gen. | "Капля молока" | Goutte de lait (организация, продающая по низкой цене молоко для младенцев) |
| hygien., obs. | капля молока | goutte de lait |
| gen. | капля молока | un nuage de lait (чтобы забелить чай, кофе) |
| cook. | эспрессо с каплей молока | café noisette (sophistt) |
| inf. | эспрессо с каплей молока | noisette (чашечка кофе Yanick) |