Terms containing дерьмо

Subject	Russian	French
rude	быть по уши в дерьме	se foutre dans la merde (Elle s'est foutue toute seule dans la merde ! z484z)
inf.	быть по уши в дерьме	être dans la merde jusqu'au cou (Helene2008)
rude	вступить в дерьмо	marcher dans la merde (z484z)
slang	Вся эта водка - дерьмо, - мрачно заявил полковник	Toute cette vodka, c'est de la merde, dit le colonel d'un ton lugubre (Сергей Михайлов, Далекие огни MoshPit)
slang	Вся эта водка — дерьмо, — мрачно заявил полковник	Toute cette vodka, c'est de la merde, dit le colonel d'un ton lugubre (Сергей Михайлов, Далекие огни)
rude	испачканный дерьмом	merdeux
fig.	куча дерьма	bouse (greenadine)
proverb	не тронь дерьмо - вонять не будет	il ne faut pas émouvoir les frelons (vleonilh)
rude	сидеть в дерьме	asseoir dans la merde (Alex_Odeychuk)
rude	Что за дерьмо!	Quelle merde ! (https://youtu.be/N-eku65jJ84?t=256 z484z)
rude	Что за дерьмо	Quelle merde ! (https://youtu.be/N-eku65jJ84?t=256 z484z)