Terms containing быстроходный

Subject	Russian	French
forestr.	быстроходная бумагоделательная машина	machine à papier à marche rapide
forestr.	быстроходная бумагоделательная машина	machine à papier à vitesse élevée
forestr.	быстроходная бумагоделательная машина	machine à papier à grande vitesse
mining.	быстроходная буровая установка	foreuse rapide
mining.	быстроходная валковая дробилка	broyeur à cylindres rapide
textile	быстроходная вертёлка	métier-chaîne à marche rapide
textile	быстроходная коттон-машина	machine Cotton à marche rapide
textile	быстроходная коттонная машина	métier Cotton à marche rapide
tech.	быстроходная крутильная машина	toronneuse rapide à tube
avia.	быстроходная лебёдка	treuil à ramenée rapide (для выбирания троса аэростата)
avia.	быстроходная лебёдка	treuil à ramenée rapide
textile	быстроходная машина	métier à marche rapide
mech.eng.	быстроходная машина	machine à vitesse accélérée
mech.eng.	быстроходная машина	machine à grande vitesse
mech.eng.	быстроходная машина	machine à marche rapide
textile	быстроходная машина	métier rapide
forestr.	быстроходная машина для мелования	coucheuse à grande vitesse
construct.	быстроходная мельница	broyeur à grande vitesse
food.ind.	быстроходная нория	élévateur rapide
textile	быстроходная основовязальная машина	métier-chaîne à grande vitesse
tech.	быстроходная паровая машина	machine à vapeur à grande vitesse
mil.	быстроходная подводная лодка	sous-marin rapide
food.ind.	быстроходная резальная машина	coupeuse rapide
hydr.	быстроходная турбина	turbine rapide
tech.	быстроходная турбина	turbine à grande vitesse
construct.	быстроходная центрифуга	centrifugeuse à grande vitesse
chem.	быстроходная центрифуга	essoreuse à grande vitesse de rotation
el.	быстроходная электрическая машина	machine électrique à grande vitesse
tech.	быстроходное водяное колесо	roue hydraulique à grande vitesse
hydr.	быстроходное рабочее колесо	roue rapide
hydr.	быстроходное рабочее колесо	roue du haut rendement
gen.	быстроходное судно	navire bon marcheur
mech.	быстроходные ворота	porte rapide (Voledemar)
shipb.	быстроходные суда малого водоизмещения	navires à grande vitesse (Voledemar)
construct.	быстроходный грохот	crible à action rapide
tech.	быстроходный грузовой автомобиль	camion rapide
tech.	быстроходный двигатель	moteur à grande vitesse
tech.	быстроходный двигатель	moteur à régime rapide
trucks	быстроходный двигатель	moteur poussé
mil., arm.veh.	быстроходный двигатель	moteur rapide
trucks	быстроходный двигатель	moteur à régime rapide
sport.	быстроходный двигатель	moteur á courte course
mech.eng.	быстроходный дизель	moteur diesel rapide
trucks	быстроходный дизель	moteur diesel à grande vitesse
mil., arm.veh.	быстроходный дизельный двигатель	diesel à régime rapide
tech.	быстроходный дизельный двигатель	moteur diesel rapide
avia.	быстроходный дифференциальный насос	pompe express à piston plongeur différentiel
gen.	быстроходный катер	vedette rapide
tech.	быстроходный компрессор	compresseur à grande vitesse
tech.	быстроходный компрессор	compresseur rapide à multitour
mil.	быстроходный легковооружённый автомобиль	scout-car (для разведки, патрулирования, связи)
trucks	быстроходный малолитражный двигатель	moteur rapide de faible cylindrée
mil.	быстроходный минный заградитель	mouilleur de mines rapide
mech.eng.	быстроходный молот	martinet rapide
mech.eng.	быстроходный молот	marteau rapide
tech.	быстроходный молот	martinet
mech.eng.	быстроходный насос	pompe à grande vitesse
mech.eng.	быстроходный насос	pompe express
gen.	быстроходный рыбачий трёхмачтовый баркас	chasse-marée
tech.	быстроходный сверлильный станок	perceuse sensitive
met.	быстроходный стан	train à marche rapide
textile	быстроходный станок	métier à grande vitesse
textile	быстроходный станок	métier à marche rapide
textile	быстроходный станок	métier rapide
mil.	быстроходный сторожевой катер	patrouilleur rapide
mil.	быстроходный сторожевой катер типа «Натра»	patrouilleur rapide
mil., navy	быстроходный сторожевой корабль	escorteur rapide (vleonilh)
mech.eng.	быстроходный строгальный станок	raboteuse à grande vitesse
mining.	быстроходный струг	rabot rapide
tech.	быстроходный струг	charrue rapide
mil.	быстроходный танк	char rapide
mil., arm.veh.	быстроходный танк оперативного назначения	char d'exploitation
mech.eng.	быстроходный токарный станок	tour à grande vitesse
mech.eng.	быстроходный токарный станок	tour rapide
mil.	быстроходный тральщик	dragueur de mines rapide
trucks	быстроходный тягач	tracteur routier rapide
mil.	быстроходный фрегат	frégate rapide
mil.	быстроходный фрегат ПЛО	frégate rapide ASM
mech.eng.	быстроходный фрезерный станок	machine à fraiser rapide
mech.eng.	быстроходный фрезерный станок	fraiseuse rapide
obs.	быстроходный экипаж для подвоза свежей рыбы	chasse-marée
hydr.	быстроходный элеватор	élévateur à grande vitesse
hydr.	быстроходный элеватор	élévateur rapide
met.	валок быстроходного стана	cylindre à marche rapide
met.	валок быстроходного стана	cylindre à grande vitesse
tech.	кривошипный быстроходный молот	martinet à manivelle
forestr., tradem.	лабораторная быстроходная меловальная установка	heliocoater (Англия)
hydr.	низконапорное быстроходное рабочее колесо	roue rapide de basse chute
tech.	пружинный быстроходный молот	martinet à ressort
tech.	рессорный быстроходный молот	martinet à ressort
textile	тормоз быстроходной машины	arrêt double pour vitesse augmentée
met.	трёхбегунные быстроходные чаши	moulin chilien