Terms for subject Aviation containing ящик

Russian	French
бортовой ящик инструмента и запасных деталей	coffre à outillage et rechanges de bord
бортовой ящик инструментов и запасных деталей	coffre à outillage et rechanges de bord
компасный ящик	boîte du compas
патронный ящик	caisse à cartouches
патронный ящик	caisse à munitions
патронный ящик	caissette à munitions
патронный ящик	coffre à munitions
патронный ящик	casier à munitions
патронный ящик	boîte à munitions
расшифровать чёрный ящик	décoder la boîte noire (после авиакатастрофы Iricha)
расшифровать чёрный ящик	décrypter la boîte noire (после авиакатастрофы Iricha)
расшифровка чёрного ящика	décodage de la boîte noire (после авиакатастрофы Iricha)
расшифровка чёрного ящика	décryptage de la boîte noire (после авиакатастрофы Iricha)
смотровой ящик	boîte de visite
смотровой ящик	boîte d'accès
снарядный ящик	caissette à munitions
чёрный ящик	enregistreur de vol (Morning93)
"чёрный ящик"	boîte noir
ящик для взрывателей	caisse à fusées
ящик для капсюлей	caisse à détonateurs
ящик для отбросов	coffre à déchets (на КЛА)
ящик для отходов	boîte à détritus (на ЛА)