Terms for subject Patents containing язык

Russian	French
на иностранном языке	appartenant à une langue étrangère
обиходный язык	langage usuel
обиходный язык	langage courant
официальный язык	langue administrative
перевод технических материалов на русский язык	traduction en russe de textes techniques (для патентования в СССР)
перевод технических текстов на русский язык	traduction en russe de textes techniques (для патентования в СССР)
подача заявки на языке страны происхождения	dépôt de la demande dans la langue de l'Etat d'origine
правильность языка	pureté de langage
профессиональный язык	terminologie
чистота языка	pureté de langage
юридический язык	style de palais
юридический язык	langage des tribunaux
язык процедуры	langue administrative