 |
| Russian | French |
| государства-члены | États Membres (Certains États Membres ont pris acte des critères proposés au cours de cette session. - В ходе этой сессии некоторые государства-члены одобрили предложенные критерии. Alex_Odeychuk) |
| некоторые государства-члены | certains États Membres (Certains États Membres ont pris acte des critères proposés au cours de cette session. - В ходе этой сессии некоторые государства-члены одобрили предложенные критерии. Alex_Odeychuk) |
| ответственный член европейского сообщества | un membre responsable de la communauté européenne (Franceinfo, 2018 Alex_Odeychuk) |
| позиционировать себя как ответственного члена европейского сообщества | se positionner comme un membre responsable de la communauté européenne (Franceinfo, 2018 Alex_Odeychuk) |
| члены совета | les membres du Conseil (Lors des consultations officieuses, les membres du Conseil ont exprimé leur accord avec l'analyse menée au cours de la réunion d'information. - В ходе неофициальных консультаций члены Совета согласились с результатами анализа, проделанного в ходе совещания для обмена информацией. Alex_Odeychuk) |