Terms for subject Mechanic engineering containing цвет

Russian	French
бледно-жёлтый цвет	couleur jaune paille (побежалости)
голубой цвет	couleur bleue (побежалости)
зеленоватый цвет	couleur verdâtre (побежалости)
золотисто-жёлтый цвет	couleur orangée (побежалости)
золотисто-жёлтый цвет побежалости	jauger orange
определение температуры пс цвету побежалости	repérage de la température d'après la couleur
оранжево-жёлтый цвет побежалости	jauger orange
оранжевый цвет каления	orangé
отжиг до тёмнокрасного цвета	recuit au rouge sombre
отпуск до бледножёлтого цвета побежалости	revenu jaune paille
отпуск до пурпурно-фиолетового цвета побежалости	revenu au violet pourpre
отпуск до пурпурно-фиолетового цвета побежалости	revenu au lilas
отпуск до светлосинего цвета побежалости	revenu à l'indigo clair
светло-бурый цвет каления	brun clair (для алюминия)
светло-оранжевый цвет каления	orangé clair
светлый вишнёвокрасный цвет каления	rouge cerise clair
труба трубопровода, окрашенная в условный цвет	tube coloré (в соответствии с видом подаваемой среды)
тёмно-оранжевый цвет каления	orangé foncé
тёмно-пурпурный цвет	couleur violet pourpre (побежалости)
тёмный вишнёво-красный цвет каления	rouge cerise foncé
условный цвет	couleur codifiée (напр. для обозначения трубопровода)
фиолетовый цвет	couleur gorge de pigeon (побежалости)
цвет белого каления	bissectrice éblouissant
цвет белого каления	bissectrice éclatant
цвет белого каления	bissectrice soudant
условный цвет маркировки	couleur d'identification
цвет побежалости	jauger paille
ярко-красный цвет каления	rouge vif