Terms for subject Polygraphy containing цветная

Russian	French
кабина для проверки цветных оттисков	cabine d'examen des épreuves en couleurs
печать цветных изображений	coloris
печать цветных иллюстраций трафаретным способом	coloriage
пробист-печатник цветной продукции	essayer chromiste
пробный цветной оттиск	épreuve en couleurs
пульт для цветной ретуши	pupitre de retouche pour films en couleurs
способ цветной корректуры о трёхкрасочной офсетной печати	procédé Short-Run-Color
форма для цветной печати	planche en couleur (I. Havkin)
фотограф—специалист по съёмке цветных оригиналов	photographe de couleurs
фотограф—специалист по съёмке цветных оригиналов	photographe chromiste
фотопластинка для цветной съёмки	plaque autochrome
цветная бумага	papier teint
цветная вуаль	voile dichroïque
цветная высокая печать	typographie en couleurs
цветная высокая печать	photochromotypographie
цветная гравюра	gravure en couleurs
цветная иллюстрация	image colorée
цветная иллюстрация	illustration multicolore
цветная иллюстрация	illustration polychrome
цветная иллюстрация	image en couleurs
цветная иллюстрация	image polychrome
цветная иллюстрация	image multicolore
цветная иллюстрация	illustration en couleurs
цветная копия	copie en couleurs
цветная краска	encre en couleur
цветная краска	encre colorée
цветная плашка	teinte unie en aplat
цветная плашка	teinte unie
цветная плашка	teinte plate (поверхность однородного цвета)
цветная растровая плашка	teinte unie en trame
цветная репродукция с использованием окрашенной желатины	flexichrome
цветная сафьяновая кожа для переплётов	alude
цветная суперобложка	jaquette en couleurs
цветная типографская печать	typographie en couleurs
цветная фольга	feuille de teinte
цветная фольга	feuille en couleurs
цветная фотография	autochromie
цветная фотолитография	photochromolithographie
цветная фотопечать	impression de photos en couleurs
цветная фототипная печать	impression phototypique en couleurs
цветное изображение	image polychrome
цветное изображение	cliché en couleurs
цветное клише	gravure en couleurs
цветной отпечаток, полученный способом «автохром»	autochrome