Terms containing франкоязычные

Subject	Russian	French
gen.	Ассоциация университетов с частичным или полным преподаванием на французском языке - УНиверситет франкоязычных учебных заведений	Association des universités partiellement ou entièrement de langue française - Université des réseaux d'expression française (штаб-квартира в Монреале, Aupelf-Uref vleonilh)
gen.	Ассоциация франкоязычных писателей	Association des écrivains de langue française (Adelf vleonilh)
ling.	в странах франкоязычного мира	en milieu francophone (Alex_Odeychuk)
ethnogr.	во всех франкоязычных странах	dans toute la francophonie (Alex_Odeychuk)
ling.	во франкоязычной среде	en milieu francophone (Alex_Odeychuk)
gen.	во франкоязычной стране	dans un pays francophone (Alex_Odeychuk)
gen.	во франкоязычных странах и территориях	sur les zones francophones (Alex_Odeychuk)
ling.	во Франции или странах франкоязычного мира	en France ou en milieu francophone (Alex_Odeychuk)
market.	выходить на рынки франкоязычных стран и территорий	ouvrir des marchés dans les pays francophones (Alex_Odeychuk)
ed.	Дом франкоязычных студентов	une Maison des Etudiants Francophones (Alex_Odeychuk)
gen.	Международная ассоциация франкоязычных парламентариев	Association internationale des parlementaires de la langue française (AIPLF vleonilh)
NGO	Международная организация франкоязычных стран	Organisation Internationale de la Francophonie (Ying)
law	Международный институт стран франкоязычной правовой ориентации и французских правовых традиций	IDEF, Institut international de droit d'expression et d'inspiration françaises (Франция vleonilh)
ling.	мир франкоязычных стран	l'espace francophone (Alex_Odeychuk)
belg.	нидерландоязычная коммуна со льготами для франкоязычных жителей	commune à facilités
gen.	относящийся к франкоязычным жителям Луизианы	Cadjin
gen.	относящийся к франкоязычным жителям Луизианы	cajun
ethnogr.	по всем франкоязычным странам	dans toute la francophonie (Alex_Odeychuk)
gen.	проводить в последний путь известнейшего представителя франкоязычной эстрады	saluer ce monument de la chanson francophone (Alex_Odeychuk)
dipl.	специалист по отношениям между Францией и франкоязычными странами Африки	spécialiste des rapports entre la France et les pays d'Afrique francophone
gen.	уехать учиться или жить во франкоязычной стране	partir étudier ou vivre dans un pays francophone (Alex_Odeychuk)
gen.	Франкоязычная ассоциация дружбы и связей	Association francophone d'amitié et de liaison (AFAL vleonilh)
gen.	франкоязычная Бельгия	Francophonie belge (I. Havkin)
mus.	франкоязычная песня	la chanson francophone (Alex_Odeychuk)
patents.	франкоязычная страна	pays francophone
gen.	франкоязычная страна	un pays francophone (Alex_Odeychuk)
ling.	франкоязычное пространство	l'espace francophone (франкоязычный мир Alex_Odeychuk)
ethnogr.	франкоязычные страны	francophonie (Alex_Odeychuk)
ethnogr.	франкоязычные страны	les pays francophones (Alex_Odeychuk)
ethnogr.	франкоязычные страны	la francophonie (l'Organisation Internationale de la Francophonie - Международная организация франкоязычных стран Alex_Odeychuk)
ling.	франкоязычные страны	l'espace francophone (Alex_Odeychuk)
UN	франкоязычные страны Африки	pays d'Afrique francophone
gen.	франкоязычные страны и территории	les zones francophones (Alex_Odeychuk)
gen.	франкоязычный житель Луизианы	cadien (MrKabanPyatak)
gen.	франкоязычный житель Луизианы	Cadjin (в США)
gen.	франкоязычный житель Луизианы	Cajun (в США)
ling.	франкоязычный мир	l'espace francophone (Alex_Odeychuk)
mus.	франкоязычный певец	artiste masculin francophone (Alex_Odeychuk)
ling.	франкоязычный регион	région de langue française (sophistt)
ed.	франкоязычный студент	etudiant francophone (Alex_Odeychuk)