| Russian | French |
| автоматическое приёмопередающее устройство | émetteur-récepteur automatique |
| адаптер графических устройств | adaptateur des unités graphiques |
| адрес устройства | adresse d’appareil |
| адресный регистр локального запоминающего устройства | registre d'adresse de mémoire locale |
| адресуемое устройство | appareil adressé |
| арифметико-логическое устройство | unité arithmétique-logique |
| арифметико-логическое устройство | unité arithmétique |
| арифметические устройства | possibilités arithmétiques |
| арифметическое устройство | unité arithmétique-logique |
| арифметическое устройство обработки и модификации адресов | unité arithmétique d’adresses |
| арифметическое устройство последовательного действия | unité arithmétique sérielle |
| арифметическо-логическое устройство | unité arithmétique et logique |
| асинхронное управление устройствами ввода-вывода | commande d’E/S en régime de quittance (с подтверждением) |
| ассоциативное запоминающее устройство | mémoire associative |
| безударное печатающее устройство | imprimante non mécanique |
| безударное печатающее устройство | imprimante non impacte |
| биполярное устройство | module bipolaire |
| буферизованное устройство | appareil à tampon |
| буферная память печатающего устройства | tampon d’impression |
| буферное запоминающее устройство для обмена данными между процессором и главной памятью | cache |
| буферное запоминающее устройство для обмена данными между процессором и главной памятью | mémoire cachée |
| быстродействующее устройство считывания с перфоленты | lecteur de bande perforée rapide |
| ведомое устройство | slave de bus |
| ведомое устройство | slave |
| ведомое устройство | appareil slave |
| ведущее устройство | maître |
| ведущее устройство | master de bus |
| ведущее устройство | appareil maître |
| взаимодействие устройств по принципу "ведущий-ведомый" | relation master-slave |
| внешнее устройство | appareil externe |
| внешнее устройство | dispositif périphérique |
| внутреннее запоминающее устройство | mémoire incorporée |
| внутреннее сверхоперативное запоминающее устройство | mémoire intermédiaire interne |
| возбуждаемое током устройство | module à commande par courant |
| время освобождения устройства | temps de libération d'un dispositif |
| выбор устройства | sélection d’appareil |
| выбор устройства | sélection de dispositif |
| выделение части адресного пространства под адреса устройств ввода-вывода | adressage d’E/S attribué à la mémoire |
| выделенное устройство | dispositif dédicacé |
| выделенное устройство | dispositif dédié |
| высококачественное печатающее устройство | imprimante de qualité dactylographique |
| выход задающего устройства | sortie d'excitateur |
| выходное устройство | unité de sortie |
| вычислительное устройство для выполнения элементарных операций | calculateur simple |
| вычислительное устройство для обработки больших массивов чисел | "casseur de nombres" |
| вычислительное устройство для обработки больших массивов чисел | circuit arithmétique |
| вычитающее устройство | dispositif de soustraction |
| вычитающее устройство | terme soustractif |
| главное устройство | unité maître |
| графическое устройство | dispositif graphique |
| динамическое запоминающее устройство | mémoire dynamique |
| динамическое запоминающее устройство | mémoire circulaire |
| динамическое оперативное запоминающее устройство | RAM dynamique (mémoire lecture-écriture dynamique) |
| дисковое запоминающее устройство, встроенное в основной блок микроЭВМ | mémoire à disque intégrée dans le calculateur |
| дисковое запоминающее устройство, содержащее контроллер | mémoire à disque magnétique intelligente |
| дистанционное печатающее устройство | téléscripteur |
| дистанционное печатающее устройство | téléautographe |
| дистанционное печатающее устройство | télétype |
| дистанционное печатающее устройство | téléimprimeur |
| дистанционное устройство | dispositif éloigné |
| дополнительное арифметическое устройство для операций с плавающей запятой | accélérateur de calcul à virgule flottante |
| дополнительное запоминающее устройство | mémoire supplémentaire |
| дополнительное устройство | auxiliaires |
| дополнительное устройство | appareil auxiliaire |
| дополнительное устройство | appareil complémentaire |
| дополнительное устройство | appareil adjoint |
| дополнительное устройство | unité supplémentaire |
| доступное устройство | unité attachée |
| драйвер устройства | pilote de dispositif |
| драйвер устройства | driver de dispositif |
| записывающее устройство компактных дисков | graveur |
| запоминающее устройств" со средствами защиты | mémoire protégée |
| запоминающее устройство без возможности перезаписи | disque optique numérique non effaçable |
| запоминающее устройство диагностических программ | mémoire de diagnostic |
| запоминающее устройство, запрограммированное с помощью масок | mémoire programmée par masque |
| запоминающее устройство на барабане | mémoire à tambour |
| запоминающее устройство на гибких дисках | dispositif de disques floppy |
| запоминающее устройство на гибких дисках | unité de disquettes |
| запоминающее устройство на гибких дисках | unité de disques flexibles |
| запоминающее устройство на гибком диске | disque souple |
| запоминающее устройство на гибком диске | mémoire à disque souple |
| запоминающее устройство на жёстком диске | lecteur de disque |
| запоминающее устройство на жёстком диске | dispositif à disque dur |
| запоминающее устройство на жёстком диске | unité à disque dur |
| запоминающее устройство на конденсаторах | accumulation à condensateur |
| запоминающее устройство на линиях задержки | mémoire à temps de propagation |
| запоминающее устройство на линиях задержки | mémoire à ligne de retardement |
| запоминающее устройство на магнитной проволоке | mémoire à fils magnétiques |
| запоминающее устройство на магнитных дисках с подвижными головками | disque têtes mobiles |
| запоминающее устройство на магнитных доменах | mémoire à bulles (magnétiques) |
| запоминающее устройство на магнитных плёнках | mémoire à film magnétique |
| запоминающее устройство на основе ПЗС | RAM couplée par charge |
| запоминающее устройство на сердечниках | mémoire à tores (magnétiques) |
| запоминающее устройство на триггерах | mémoire à bascules |
| запоминающее устройство с байтовой адресацией | mémoire adressable octet |
| запоминающее устройство с блочной адресацией | RAM orientée bloc |
| запоминающее устройство с высокой плотностью записи | mémoire à haute densité |
| запоминающее устройство с побитовой адресацией | mémoire écriture-lecture adressable bit |
| запоминающее устройство с произвольным доступом | mise en mémoire à accès libre |
| запоминающее устройство с фиксированными дисками | disque fixe |
| запоминающее устройство с фиксированными дисками | appareil à disque fixe |
| запоминающее устройство co сменным диском | dispositif à disque interchangeable |
| запоминающее устройство со сменными дисками | mémoire à disques interchangeables |
| запоминающее устройство со стиранием информации | mémorisation effaçable |
| запоминающее устройство файлов | mémoire de fichier |
| запоминающее устройство файлов | mémoire à fichier |
| знакопечатающее устройство последовательного типа | imprimante de caractères |
| идентификатор устройства | nom de dispositif |
| идентификатор устройства | identificateur de dispositif |
| инкрементное вычислительное устройство | calculateur incrémental |
| интеллектуальное устройство | appareil intelligent |
| интерактивное устройство ввода-вывода | appareil d’E/S interactif |
| интерфейс с нестандартными устройствами пользователя | interface pour client |
| интерфейс с нестандартными устройствами пользователя | interface d'utilisateur |
| интерфейсное устройство | unité d'interface |
| исполнительное устройство | unité d’exécution |
| исполнительное устройство | représentant (ROGER YOUNG) |
| исполнительное устройство | agent (ROGER YOUNG) |
| кассета дискового запоминающего устройства | cassette à disque |
| кассета дискового запоминающего устройства | cartridge à disque |
| кассета дискового запоминающего устройства | cassette à disques |
| кассетное дисковое запоминающее устройство | mémoire à cassette à disque |
| кассетное запоминающее устройство | mémoire à cassette |
| кассетное запоминающее устройство на магнитной ленте, встроенное в основной блок микроЭВМ | mémoire à cassette à bande magnétique intégrée dans le calculateur |
| кассетное лентовое запоминающее устройство | dérouleur en continu à cassette |
| кассетное лентовое запоминающее устройство | dérouleur de bande magnétique à cartouche |
| кассетное лентовое запоминающее устройство | cartouche-streamer |
| кассетное лентовое запоминающее устройство | streamer |
| кассетное лентовое запоминающее устройство | dévideur |
| кассетное лентовое запоминающее устройство | dispositif de stockage dévideur |
| кассетное лентовое запоминающее устройство | dérouleur de bande mobile |
| квантующее устройство | quantificateur |
| код устройства | code de dispositif |
| код устройства | code d’appareil |
| кодирующее устройство | dispositif de codification |
| комбинирующее устройство | combinateur |
| конец работы устройства | fin de dispositif |
| коническое согласующее устройство | coupleur à raccord progressif |
| коническое согласующее устройство | coupleur à configuration en T |
| конструкция устройства | structure d’appareil |
| конструкция устройства | construction d’appareil |
| контроллер дискового запоминающего устройства | appareil de commande de disque |
| контроллер запоминающего устройства на гибких дисках | commande de disque souple |
| контроллер запоминающего устройства на магнитной ленте | commande à bande |
| контроллер запоминающего устройства на магнитной ленте | unité de commande à bande |
| контроллер канального устройства | contrôleur de dispositif canal |
| контроллер периферийного устройства | unité de commande de périphériques |
| контроллер устройства считывания с перфоленты | commande à bande |
| конфликтная ситуация, возникающая при попытке двух устройств одновременно получить доступ к шине | conflit de bus |
| координатно-указательное устройство для ввода с планшета | palet |
| копировальное устройство | duplicateur |
| копировальное устройство | appareil à copier |
| лазерное печатающее устройство | imprimante à laser |
| лазерно-эмульсионное запоминающее устройство | mémoire à émulsion à laser |
| ленточное печатающее устройство | imprimante à bande |
| ленточное печатающее устройство | imprimante à ruban |
| ленточное печатающее устройство | imprimante à chaîne |
| ленточное устройство со спиральной развёрткой | unité de bande à balayage hélicoïdal |
| логический номер устройства | nombre logique d'unité |
| логическое устройство | module logique |
| магнитно-лентовое устройство | unité à bande |
| магнитно-лентовое устройство | dispositif à bande (magnétique) |
| масочно-программируемое постоянное запоминающее устройство | mémoire lecture seule programmable par masque |
| матричное запоминающее устройство | mémoire à matrice |
| матричное запоминающее устройство | mémoire à coordonnées |
| матричное печатающее устройство | imprimante à fils |
| матричное печатающее устройство | imprimante à matrice |
| менажер устройств | gestionnaire de périphérique |
| меры по обнаружению и обезвреживанию устройств подслушивания | mesures contre l'interception illicite (ROGER YOUNG) |
| микропрограммное устройство управления | commande à microprogramme |
| многоканальное устройство сбора данных | appareil d’acquisition de données à canaux multiples |
| многоформулярное печатающее устройство | imprimante multiformulaire |
| многофункциональное устройство | MFC (Andrey Truhachev) |
| многофункциональное устройство | tout-en-un (Andrey Truhachev) |
| многофункциональное устройство | copieur multifonction (Andrey Truhachev) |
| многофункциональное устройство | MFD (https://fr.wikipedia.org/wiki/Multicopieur Andrey Truhachev) |
| многофункциональное устройство | multicopieur (Andrey Truhachev) |
| многофункциональное устройство | dispositif multifonction (Andrey Truhachev) |
| многофункциональное устройство | MFP (Andrey Truhachev) |
| многофункциональное устройство | appareil multifonction (Andrey Truhachev) |
| многофункциональное устройство | appareil à fonction multiple |
| многофункциональное устройство | mopieur (Andrey Truhachev) |
| многофункциональное устройство | appareil multifonctionnel (Andrey Truhachev) |
| многоцветное печатающее устройство | imprimante à plusieurs couleurs |
| многоцветное печатающее устройство | imprimante multicouleur |
| мобильное устройство | appareil mobile (Olga A) |
| набор устройств ввода-вывода | jeu d’appareils d’E/S |
| набор устройств передачи данных | module de communication |
| назначение устройств | attribution d’appareil |
| назначенное устройство | unité affectée |
| назначенное устройство | unité assignée |
| настольное устройство | unité sur table |
| настольное устройство | dispositif bureautique |
| независимость от устройства | indépendance d'unité |
| независимый от устройства | indépendant d’appareil |
| неназначенное устройство | dispositif non assigné |
| обращение к устройству | sélection de dispositif |
| общие периферийные устройства | périphérie commune |
| оконечное устройство | station de données |
| оконечное устройство | appareil terminal |
| оконечное устройство ввода-вывода данных | terminal de données |
| оконечное устройство ввода-вывода данных | poste terminal |
| оперативное запоминающее устройство | RAM |
| оперативное запоминающее устройство | mémoire écriture-lecture |
| оперативное запоминающее устройство на МОП-структурах | RAM unipolaire |
| оперативное запоминающее устройство на МОП-структурах | RAM en MOS |
| оперативное запоминающее устройство с линейной адресацией | mémoire lecture-écriture adressable par voie |
| оптическое считывающее устройство | lecteur optique de caractères |
| оптическое считывающее устройство | lecteur photoélectrique |
| оптическое считывающее устройство | balayeur optique |
| оптическое устройство ввода символов | lecteur optique de caractères |
| отдельное устройство | unité séparée |
| очередь запросов к устройству | queue de requêtes d'un dispositif |
| очередь к доступному устройству | queue effective des appareils |
| ошибка в устройстве | défaut d’appareil |
| ошибка в устройстве | erreur d’appareil |
| панель управления устройствами | gestionnaire de périphérique (oksana_hrebeniuk) |
| параллельное арифметическое устройство | unité de calcul parallèle |
| параллельное печатающее устройство | imprimante parallèle |
| первичное запоминающее устройство | mémoire primaire |
| переносное устройство сбора данных | terminal de collection de données portable |
| периферийное устройство | appareil périphérique |
| периферийные устройства | unités périphériques |
| периферийные устройства | périphériques |
| периферийные устройства ввода | périphérie d’entrée |
| печатающее устройство | imprimeuse de lettre à lettre |
| печатающее устройство | imprimante |
| печатающее устройство барабанного типа | imprimante à roue à types |
| печатающее устройство с беспрерывной печатью | imprimante à la volée |
| плата сопряжения с периферийным устройством | carte périphérique |
| полноцветное копирующее устройство | copieur à pleine couleur |
| полупроводниковое устройство | module à semi-conducteurs |
| получить доступ к вашему устройству | accéder à votre appareil (Alex_Odeychuk) |
| порог срабатывания устройства сигнализации | seuil de déclenchement d'alarme (ROGER YOUNG) |
| портативное оконечное устройство | terminal portable |
| постоянное запоминающее устройство | ROM |
| постоянное запоминающее устройство | mémoire fixe |
| постоянное запоминающее устройство | mémoire à valeurs fixes |
| постоянное запоминающее устройство с электрическим изменением информации | EAROM |
| постранично-печатающее устройство | imprimante à pages |
| построчно-печатающее устройство | imprimante de lignes |
| построчно-печатающее устройство | imprimante en ligne |
| построчно-печатающее устройство | imprimante ligne par ligne |
| предварительно устанавливаемое состояние устройств ввода-вывода | conditions d’E/S ajustables d’avance |
| прибор обнаружения и обезвреживания устройств подслушивания | dispositif de contre-mesures de surveillance audio (ROGER YOUNG) |
| привод дискового запоминающего устройства | mécanisme de mémoire à disque |
| применение в качестве переносного устройства | usage sous forme portable |
| применение устройств на основе микропроцессоров | application sur base de microprocesseurs |
| приоритет устройства | priorité d’appareil |
| присоединённое устройство | unité attachée |
| программатор для постоянных запоминающих устройств, программируемых током | appareil de programmation pour circuits FROM |
| программируемое пользователем постоянное запоминающее устройство | mémoire lecture seule programmable par l’usager |
| программируемое пользователем постоянное запоминающее устройство | mémoire lecture seule programmable à l’application |
| программируемое пользователем устройство микропрограммного управления | élément de commande programmable |
| программируемое пользователем устройство микропрограммного управления | circuit FACE |
| программируемое постоянное запоминающее устройство с плавкими перемычками | mémoire lecture seule programmable à fusibles |
| программируемое постоянное запоминающее устройство с ультрафиолетовым стиранием | mémoire lecture seule programmable effaçable aux rayons ultraviolets |
| программируемое током постоянное запоминающее устройство | mémoire lecture seule programmable à fusibles |
| программируемое устройство, управляемое микроконтроллером | logique programmable à commande par microprocesseur |
| программируемые периферийные устройства | périphériques programmables |
| программируемый интерфейс периферийных устройств | interface périphérique programmable |
| программно-управляемое устройство | appareil à commande programmée |
| промежуточное запоминающее устройство | mémorisation intermédiaire |
| пространство устройства | espace périphérique |
| пространство устройства | espace d'appareil |
| прямо адресуемое устройство | appareil directement adressable |
| разряд запоминающего устройства | bit de mémoire |
| распознавание устройства | identification de dispositif |
| распределение внешних устройств | attribution d’appareils périphériques |
| растровое сканирующее устройство | dispositif à balayage de trame |
| регистрирующее устройство | dispositif d'enregistrement |
| регистровое арифметическо-логическое устройство | unité arithmétique-logique et à registres |
| резервное устройство | appareil de secours |
| резервное устройство | unité de sauvegarde |
| резервное устройство | unité de réserve |
| резервное устройство | dispositif de réserve |
| рельефно печатающее устройство | imprimeur en relief |
| репрограммируемое постоянное запоминающее устройство | PROM reprogrammable |
| репрограммируемое постоянное запоминающее устройство | RePROM |
| самоконтролирующееся устройство | unité autocontrôlée |
| сверхоперативное запоминающее устройство | mémoire de bloc-notes |
| сдвигающее устройство | unité de décalage |
| сдвигающее устройство | dispositif de décalage |
| сенсорное устройство | unité tactile |
| сенсорное устройство | élément sensitif |
| сенсорное устройство | unité sensorielle |
| система проектирования микропроцессорных устройств | système de développement de microprocesseur |
| состояние устройства | état de l’unité |
| состояние устройства | état d’appareil |
| специализированное устройство | dispositif dédicacé |
| специализированное устройство | module spécialisé |
| специализированное устройство | dispositif dédié |
| спецификации устройств | spécifications d’appareils |
| спецификации устройств | spécifications d’appareil |
| способ соединения устройств в последовательно-приоритетную цепочку | technique de daisy-chain |
| способ соединения устройств в последовательно-приоритетную цепочку | procédé de daisy-chain |
| способы построения запоминающих устройств | technique de mémoire |
| стандартное устройство ввода | unité standard d’entrée |
| статическое оперативное запоминающее устройство | RAM statique |
| стек, размещённый в оперативном запоминающем устройстве | mémoire cave logée dans la mémoire opérative |
| стираемое программируемое постоянное запоминающее устройство | mémoire lecture seule effaçable et programmable (с ультрафиолетовым стиранием) |
| стираемое программируемое постоянное запоминающее устройство | EPROM (с ультрафиолетовым стиранием) |
| струйное печатающее устройство | imprimante à bulle d'encre |
| струйное печатающее устройство | imprimante à jet d'encre |
| схема времязадающего устройства | circuit de rythmeur |
| схема запоминающего устройства | circuit de mémoire |
| таблица размещения периферийных устройств | table d'affectation des périphériques |
| терминал с устройством отображения на ЭЛТ | terminal à tube à rayon cathodique |
| тип устройства | modèle d’appareil |
| тип устройства | type d’appareil |
| трёхстабильное устройство | élément à sortie à trois états |
| удалённое устройство | dispositif éloigné |
| универсальная плата для оконечных устройств | plaque de fin universelle |
| управление дисковым запоминающим устройством | commande de mémoire à disques |
| управление печатающим устройством | commande d’imprimante |
| управление устройством | commande d’appareil |
| управляющее постоянное запоминающее устройство | CROM |
| управляющее постоянное запоминающее устройство | mémoire de lecture seule de commande |
| управляющее устройство | unité de commande |
| управляющее устройство | unité de contrôle |
| управляющее устройство | contrôleur |
| уровень срабатывания устройства сигнализации | cote d'alerte (ROGER YOUNG) |
| ускоряющее устройство | accélérant |
| ускоряющее устройство | accélérateur |
| устройства ввода/вывода ЭВМ | équipement d’entrée/ sortie d’un calculateur |
| устройства хранения данных | périphériques de stockage (z484z) |
| устройство аварийного отключения электропитания | interrupteur de secours |
| устройство автоматического вызова | unité automatique d’appel |
| устройство автоматического контроля | automate de vérification |
| устройство акустической маскировки | brouilleur acoustique (ROGER YOUNG) |
| устройство аутентификации | authentificateur (ROGER YOUNG) |
| устройство в виде интегральной схемы | module CI |
| устройство в виде интегральной схемы | module à circuit intégré |
| устройство в составе рабочего места | appareil sur table |
| устройство ввода | unité d’entrée |
| устройство ввода | appareil d’entrée |
| устройство ввода последовательности позиций | lecteur de courbes |
| устройство ввода с перфоленты | unité de bande perforée |
| устройство ввода-вывода | unité d’entrée-sortie |
| устройство ввода-вывода | unité d’E/S |
| устройство ввода-вывода | dispositif d’entrée-sortie |
| устройство ввода-вывода | dispositif d’E/S |
| устройство ввода/вывода | périphérique d'entrée/sortie |
| устройство визуального изображения | moniteur |
| устройство визуального изображения | visu |
| устройство визуального изображения | afficheur |
| устройство визуального изображения | display |
| устройство визуального изображения | visuel |
| устройство визуального отображения | appareil à écran |
| устройство визуального представления | unité d'affichage visuel |
| устройство вывода | unité de sortie |
| устройство вывода | appareil de sortie |
| устройство графического ввода-вывода | appareil d’E/S graphique |
| устройство деления | unite de division |
| устройство деления | dispositif de division |
| устройство децентрализованного запроса | unité décentralisée d’interrogation |
| устройство диагностики | dispositif de diagnostic |
| устройство для изготовления контактов кристалла внутри корпуса | élément de bondérisation de microconducteurs |
| устройство для макетирования | unité d’évaluation |
| устройство для разработки и контроля аппаратных и программных средств микропроцессорных систем | analyseur de système de microprocesseurs |
| устройство для разработки и контроля аппаратных и программных средств микропроцессорных систем | analyseur de microprocesseur |
| устройство для сбора данных | unité d’acquisition de données |
| устройство для считывания кода | lecteur de code |
| устройство для точной регулировки | appareil à ajuster |
| устройство для точной регулировки | dispositif d'alignement |
| устройство для чтения электронных книг | e-lecteur (http://yandex.ru/yandsearch?text="устройство для чтения электронных книг"&lr=213 Viktor N.) |
| устройство задания интервала времени | compteur horaire |
| устройство задания времени | unité compteur-rythmeur |
| устройство задания интервала времени | rythmeur-compteur |
| устройство задания интервала времени | circuit compteur-rythmeur |
| устройство задания интервала времени | unité compteur-rythmeur |
| устройство, задающее последовательность | commande de séquence |
| устройство, задающее последовательность | séquenceur |
| устройство замещения | substitueur |
| устройство записи на магнитную ленту | enregistreur à bande magnétique |
| устройство, записывающее видеосигналы | enregistreur vidéo |
| устройство захвата трёхмерных данных | dispositif de capture de données 3D |
| устройство защиты | dispositif de sûreté |
| устройство звуковой сигнализации | bippeur |
| устройство звуковой сигнализации | avertisseur sonore |
| устройство звуковой сигнализации | dispositif de signal audio (ROGER YOUNG) |
| устройство индикации аналоговых сигналов | appareil de visualisation analogique |
| устройство испытания | testeur |
| устройство испытания | essayeur |
| устройство испытания | dispositif d'essai |
| устройство испытания | équipement d'essai |
| устройство кадровой синхронизации | cadreur |
| устройство кадровой синхронизации | circuit de synchronisation verticale |
| устройство кадровой синхронизации | synchroniseur de trames |
| устройство контроля | unité de vérification |
| устройство лентонамотки | enrouleur de bande |
| устройство микропрограммного управления | unité de commande microprogrammée |
| устройство микропрограммного управления | unité de commande à microprogramme |
| устройство моделирования сетей | calculateur de réseau |
| устройство моделирования цепей | analyseur de réseau |
| устройство обработки | section de traitement (процессора) |
| устройство, ограничивающее доступ | filtre d'accès (ROGER YOUNG) |
| устройство оптического считывания меток | lecteur de marquage optique |
| устройство оптического считывания меток | lecteur de marquages optiques |
| устройство отображения | affichage |
| устройство отображения | unité d’affichage |
| устройство отображения | appareil d’affichage |
| устройство отображения | dispositif de visualisation de calculateur |
| устройство оцифровки | digitaliseur |
| устройство оцифровки | capteur digital |
| устройство оцифровки | numériseur |
| устройство оцифровки | dispositif digitalisé |
| устройство оцифровки видеоизображений | digitalisateur vidéo |
| устройство оцифровки видеоизображений | numériseur vidéo |
| устройство очистки | épurateur |
| устройство очистки | nettoyeur |
| устройство памяти | dispositif de mémoire |
| устройство передачи | dispositif de transmission |
| устройство передачи управляющих сигналов | transmetteur de commande |
| устройство перемотки | bobineuse (катушки) |
| устройство подачи бланков | dispositif d’avancement de formulaire |
| устройство предварительной обработки команд | unité de prétraitement d’instructions |
| устройство преобразования данных | convertisseur de données |
| устройство преобразования и переписи данных с магнитной ленты на другой носитель | convertisseur à bande magnétique |
| устройство преобразования сигнала | dispositif à conversion de signaux (данных) |
| устройство преобразования сигнала | équipement à conversion de signaux (данных) |
| устройство приёма/выдачи документов | dépôt de documents |
| устройство приёма-выдачи документов | dépôt de documents |
| устройство проверки интегральных схем | examinateur de composants |
| устройство разделения каналов | diviseur de canaux |
| устройство разделения страниц | bursteur |
| устройство регистрации | appareil d’enregistrement de mesure (данных) |
| устройство регистрации | dispositif d’enregistrement (данных) |
| устройство регистрации сигналов тревоги | enregistreur d'alarme (ROGER YOUNG) |
| устройство речевого вывода | unité de sortie audio |
| устройство речевого вывода | vocodeur |
| устройство с автономным питанием | appareil à alimentation autonome |
| устройство с батарейным питанием | appareil à batterie |
| устройство с плавающей запятой | unité exécutante des calculs en virgule flottante |
| устройство с тремя состояниями | élément à sortie à trois états |
| устройство связи | dispositif d'interconnexion |
| устройство синхронизации | unité de rythmeur |
| устройство, смонтированное в столе | appareil sur table |
| устройство сортировки документов | dispositif de tri de documents |
| устройство сравнения | unité de comparaison |
| устройство сравнения | comparateur |
| устройство считывания | station de palpage |
| устройство считывания графической информации | balayeur de courbes |
| устройство считывания документов | lecteur de documents |
| устройство считывания магнитных знаков | lecteur d'écriture magnétique |
| устройство считывания магнитных знаков | lecteur de badges magnétiques |
| устройство считывания магнитных символов | lecteur d’écriture magnétique (символов, написанных магнитными чернилами) |
| устройство считывания меток | lecteur de marquage |
| устройство считывания с магнитной ленты | lecteur à bande magnétique |
| устройство считывания страниц | lecteur de pages |
| устройство считывания штрихового кода | lecteur de code à barres |
| устройство термопечати | imprimante thermographique |
| устройство термопечати | imprimante thermique |
| устройство указания | dispositif d'identification |
| устройство указания | dispositif de désignation |
| устройство умножения | multiplicateur |
| устройство умножения | multiplieur |
| устройство управления | commande de séquence |
| устройство управления | unité de commande d’instructions |
| устройство управления вводом-выводом | unité de commande d’E/S |
| устройство управления вводом-выводом | unité de commande d’entrée-sortie |
| устройство управления модема | appareil de commande de modem |
| устройство управления накопителем на магнитной ленте | unité de commande à bande |
| устройство управления памяти | unité de gestion de mémoire |
| устройство управления периферийным оборудованием, интегрированное в кристалле | commande de périphérie intégrée (микро-ЭВМ) |
| устройство управления прохождением программы | unité de commande de programme |
| устройство, управляемое голосом | appareil à commande vocale |
| устройство, управляемое микро-ЭВМ | appareil à commande par microcalculateur |
| устройство хранения | dépôt |
| устройство чтения идентификационных карт | lecteur de badges (AnnaRoma) |
| фиктивное устройство | dispositif nul |
| фотографическое запоминающее устройство | mémoire photographique |
| фотокопирующее устройство | photocopieuse |
| фотокопирующее устройство | photocopieur |
| фотосчитывающее устройство | lecteur photo-électrique |
| фотосчитывающее устройство | balayeur optique |
| функциональное устройство | élément opérationnel |
| цветное графическое устройство отображения | graphique en couleurs |
| центральное коммуникационное устройство | unité de communication centrale |
| центральное устройство обработки данных | UCT |
| центральное устройство обработки данных | unité centrale de traitement |
| центральное устройство обработки данных | CPU |
| цепное печатающее устройство | imprimante en chaîne |
| цифровое копировальное устройство | copieur numérique |
| цифровое устройство | dispositif numérique |
| штифт для настройки компонентов устройства | goupille ajustée |
| экспериментальное устройство | assemblage expérimental |
| электрически программируемое постоянное запоминающее устройство | mémoire lecture seule programmable électriquement |
| электрически программируемое постоянное запоминающее устройство | EPROM |
| электрически программируемое постоянное запоминающее устройство на биполярных элементах с диодами Шоттки | mémoire lecture seule programmable électriquement en technique bipolaire Schottky |
| электрически стираемое постоянное запоминающее устройство | mémoire lecture seule programmable et effaçable électriquement |
| электрически стираемое постоянное запоминающее устройство | EEROM |
| электронное устройство | appareil électronique |
| электронное устройство отображения | affichage électronique |
| электронные устройства управления | électronique de commande |
| электрофотографическое печатающее устройство | imprimante électrophotographique |
| электрочувствительное печатающее устройство | imprimante électrosensitive |
| элемент стекового запоминающего устройства типа FIFO | élément de mémoire FIFO |
| энергозависимое запоминающее устройство | mémoire dépendante d’énergie |
| энергонезависимое запоминающее устройство | mémoire indépendante d’énergie |
