Terms for subject Metallurgy containing установки

Russian	French
агломерационная установка	installation d'agglomération
анионообменная установка	échangeuse d'anions
атомная установка	usine atomique
вакуумная установка	installation de vide
вентиляционная установка	installation d'aérage
водоочистительная установка	installation d'épuration d'eau
вторичная установка	installation secondaire
генераторная установка	installation de gazogène
грануляционная установка	machine à granulé
грануляционная установка	granulateur
дистилляционная установка	appareil de distillation
дробильная установка	bocard
закалочная установка	installation de trempe
закалочная установка	appareil de trempe
закалочная установка с водоструйным охлаждением	appareil de trempe à jets liquides
машина для точной установки модельной доски	presse de précision à centrer les châssis
машина для точной установки модельной плиты	presse de précision à centrer les châssis
насосная установка	installation de pompes
непрерывная закалочная установка	installation continue de trempe
обогатительная установка	installation d'enrichissement
опытная установка	montage d'essai
опытная установка	station-pilote
опытная установка	installation pilote
осветительная установка	installation d'éclairage
очистительная установка	équipement de purification
очистительная установка	usine de décontamination
паросиловая установка	installation à vapeur
производственная установка	usine de production
промышленная полуавтоматическая установка	appareil semi-automatique commercial
промышленная установка	installation industrielle
разделительная установка	séparatrice
разделительная установка	séparateur
размольная установка	usine de broyage
резервная установка	installation de réserve
рентгеновская установка	installation de rayons
рудодробильная установка	installation à concasser le minerai
рудодробильная установка	installation à broyer le minerai
смесительная установка	installation de mélange
способ грануляции шлака в установке с проницаемым дном	procédé O.C.P.
станок для точной установки модельной доски	presse de précision à centrer les châssis
станок для точной установки модельной плиты	presse de précision à centrer les châssis
сушильная установка	installation pour le séchage
теплосиловая установка	installation thermique de force
типичная установка	installation type
точная установка	réglage précis
установка высокого напряжения	installation à haute tension
установка для выщелачивания	installation de lessivage
установка для дробления и грохочения	installation de concassage et de criblage
установка для ионной бомбардировки	installation de bombardement ionique
установка для испытания	appareil d'essai
установка для исследования диффузии	montage de diffusion
установка для катодного распыления	installation de pulvérisation cathodique
установка для конверсии	reformeur (газа)
установка для осаждения пыли	installation de dépoussiérage
установка для осушки воздуха	installation de séchage de l'air
установка для отжига	installation de recuit
установка для отсортировки коксика	atelier de petit coke
установка для очистки от пыли	installation de dépoussiérage
установка для получения генераторного газа	appareillage pour l'élaboration du gaz de gazogène
установка для производства кокса	cokerie
установка для просвечивания гамма-лучами	installation de gammagraphie
установка для просвечивания рентгеновыми или гамма-лучами	installation radiographique
установка для разливки	installation de coulée
установка для рентгеноструктурного анализа	installation de radiocristallographie
установка для сушки	étuve de séchage
установка для химического разделения	usine de séparation chimique
установка для электростатической очистки	filtre électrostatique
установка днища	mise en place du fond
установка кристалла	réglage de l'orientation du cristal
установка на нуль	ajustage du zéro
установка непрерывной разливки стали	machine de coulée continue (Melaryon)
установка низкого напряжения	installation à basse tension
установка однофазного тока	installation monophasée
установка плёнки в камере Девая-Шерера	montage du film dans la chambre D.-S.
установка предварительного размола	appareil dégrossisseur
рентгеновская установка с камерой для съёмки на плёнку	installation photographique
установка системы Котреля для электростатической очистки от пыли	dispositif électrostatique de Cottrell
установка стержней	mise en place des noyaux
установка стержней в форму	noyautage
установка электростатической очистки Котреля	depoussiéreur Cottrell
холодильная установка	machine frigorifique
холодильная установка	installation réfrigérante
экспериментальная установка	installation d'expérimentation
экстракционная установка	usine d'extraction
экстракционная установка	installation d'extraction
электролизная установка	usine d'électrolyse
энергетическая установка	usine thermique