Terms for subject Forestry containing уровень

Russian	French
атмосферное давление на уровне моря	pression au niveau de la mer
атмосферное давление на уровне моря	pression normale
бачок для поддерживания постоянного уровня	caisse de niveau
в уровень с почвой	au ras du sol
верхний ярус, поддерживаемый на одном уровне	réserve à assiette fixe (по количеству древостоя)
вискозиметр с подвесным уровнем	viscosimètre au niveau suspendu
водяной уровень	niveau à bulle d'air (прибор)
водяной уровень	nivelle (прибор)
водяной уровень	niveau d'air (прибор)
высота полога над уровнем почвы	hauteur du couvert
высота уровня дыма	hauteur d'élévation des fumées
двойной жидкостный уровень	niveau d'eau (из двух вертикальных уровней на общей подставке)
деревообрабатывающая машина со сниженным уровнем шума	machine à bois à niveau sonore réduit
деревообрабатывающий станок со сниженным уровнем шума	machine à bois à niveau sonore réduit
критический уровень	palier critique
круглый жидкостный уровень	niveau circulaire (прибор)
на уровне почвы	au ras du sol
низший уровень воды	basse-eau
нулевой уровень при нивелировке	plan de niveau
окружность ствола на уровне почвы	rez-tronc
отмеченный уровень	niveau repéré
понижение уровня грунтовых вод	abaissement du plan d'eau souterraine
поплавковый регулятор уровня	régulateur de niveau à flotteur
постоянный уровень	niveau stable
пузырёк уровня	bulle de niveau (напр. теодолита)
разность уровней	dénivellation
рубка дерева ниже уровня почвы	coupe entre deux terres
самопишущий указатель уровня	enregistreur de niveau
Совещание экспертов по итогам Конференции на уровне министров по защите лесов в Европе	Réunion d'experts du suivi de la Conférence ministérielle sur la protection des forêts en Europe
спиливать дерево на уровне почвы	couper rez-terre
стабильный уровень	niveau stable
требование к уровню качества	exigence de qualité
указанный уровень	niveau repéré
уровень грунтовой воды	plan d'eau
уровень готовности	niveau de préparation
уровень грунтовой воды	lame d'eau
уровень грунтовой воды	niveau des eaux souterraines
уровень делигнификации	niveau de délignification
уровень заполнения	niveau de remplissage
уровень заработной платы	niveau des salaires
уровень значимости	seuil de signification (обычно 5-процентный)
уровень перелива	niveau de trop-plein
уровень погружения	flottaison (древесины)
уровень складской погрузочной площадки	niveau de chargement du parc
уровень шума	niveau sonore (напр. производственного оборудования)
устанавливать напр. две столярные детали на одном уровне впритык	affronter
участок, образованный понижением уровня водоёма	accrue