Terms for subject Computers containing уровень

Russian	French
адресация второго уровня	adressage au second niveau
адресация нулевого уровня	adressage à niveau zéro
адресация нулевого уровня	adressage immédiat (à niveau nul)
адресация первого уровня	adressage au premier niveau
амплитудный уровень	niveau d’amplitude
второй уровень поликремния	second niveau de polysilicium
входное напряжение высокого уровня	tension d’entrée de niveau supérieur
входное напряжение низкого уровня	tension d’entrée de niveau inférieur
входной уровень	niveau d’entrée
высокий логический уровень	niveau logique supérieur
высокий уровень	niveau supérieur
высокий уровень	niveau élevé
высокий уровень выходного напряжения	tension de sortie de niveau élevé
доверительный уровень	niveau de confidence
домен высшего уровня	domaine principal
домен высшего уровня	domaine de premier niveau
домен высшего уровня	domaine de tête
достигнутый уровень технологии	conditions technologiques
запись по двум уровням	enregistrement à deux niveaux
запись подчинённого уровня	enregistrement de sous-niveau
защёлка уровня сигнала	verrou de signal
защёлка уровня сигнала	verrou de niveau
изображение с высоким уровнем шумов	image bruyante
интеграция высокого уровня	intégration à haut degré
интеграция высокого уровня	intégration à grande échelle
интеграция высокого уровня	LSI
интеграция малого уровня	intégration à faible échelle
интеграция сверхвысокого уровня	intégration extrême
интеграция сверхвысокого уровня	intégration à très grande échelle
интеграция ультравысокого уровня	intégration à ultragrande échelle
информация прикладного уровня	information sur l'application (ROGER YOUNG)
канальный уровень данных	couche liaison de données
команда, реализуемая на микропрограммном уровне	instruction microprogrammable
логические схемы с высокими уровнями переключения	logique de niveau élevé (схемы с повышенной помехоустойчивостью)
логический уровень	niveau logique
нижний уровень напряжения	tension inférieure
низкий логический уровень	niveau logique inférieur
низкий уровень	niveau inférieur
отношение уровня "1" к уровню "0"	rapport un à zéro
переключаемый уровнем	basculé par niveau (сигнала)
перепад логических уровней	différence de niveau logique
перепад логических уровней	écart logique
переход из состояния с высоким в состояние с низким уровнем напряжения	transition de niveau high à low
переход из состояния с низким в состояние с высоким уровнем напряжения	transition du niveau bas au niveau haut
плата второго уровня	plaque mère
предметный уровень	niveau d'entreprise
преобразователь уровня	convertisseur de niveau (сигнала)
прилежный уровень	couche d'application
примесный уровень	niveau d’impureté
программное обеспечение на языке высокого уровня	logiciels pour langages de niveau élevé
протокол высокого уровня	protocole de niveau élevé
протокол канального уровня	discipline de ligne (de communication)
протокол канального уровня	protocole de liaison
протокол сеансового уровня сети	protocole de commande de session
протокол транспортного уровня	protocole de couche de transport
процессор, программируемый пользователем на уровне микрокоманд	processeur microprogrammable d’usager
пусковой уровень	niveau de démarrage
регулирование уровня	réglage de niveau
с высоким уровнем шумов	avec bruits
с высоким уровнем шумов	bruyant
сеансовый уровень	niveau de session
сетевой уровень	niveau de réseau
сеть среднего уровня	réseau régional
сигнал, активный при высоком уровне	signal actif en état supérieur (напряжения)
сигнал, активный при низком уровне	signal actif en état inférieur
сигнал высокого уровня	signal supérieur
сигнал высокого уровня	signal de niveau élevé
сигнал с активным высоким уровнем	signal actif à niveau haut
сигнал с активным низким уровнем	signal actif à niveau bas
система команд, совместимая на уровне машинного кода	jeu d’instructions compatible en code machine
системный уровень	niveau de système
совместимость на системном уровне	compatibilité au niveau de système
совместимость на системном уровне	compatibilité au niveau de système
совместимость на уровне плат	compatibilité au niveau de circuit imprimé
совместимость на уровне разъёмов	compatibilité de fiches
совместимость на уровне разъёмов	compatibilité par connecteur
совместимый на уровне объектного кода	compatible en code objet
совместимый на уровне плат	compatible au niveau de circuits imprimés
совместимый на уровне разъёмов	compatible par fiches
совместимый на уровне электрического соединения	enfichable
современный технический уровень	niveau de la technique
состояние с высоким уровнем	état supérieur (напряжения)
состояние с низким уровнем	état inférieur (сигнала)
средства диагностики, реализованные на микропрограммном уровне	diagnostic microprogrammé
технический уровень	niveau de construction
транслятор уровня	convertisseur de niveau
ТТЛ-уровень	niveau TTL (входного или выходного сигнала)
уровень адресации	niveau d’adressage
уровень вложения	niveau d’encastrement
уровень входного языка компилятора	langage de niveau de compilateur
уровень выходного сигнала	niveau de signal sortie
уровень гашения	niveau d'effacement
уровень гашения	niveau de blocage
уровень доверия	seuil de confiance
уровень доверия	niveau de confidence
уровень защиты	clairance de sécurité
уровень защиты	catégorie de sécurité
уровень импульса	niveau d’impulsion
уровень интеграции	niveau d’intégration
уровень интеграции микросхем	niveau de circuit
уровень интерпретации	niveau d’interprétation
уровень конфигурации	niveau de configuration
уровень машинного кода	niveau de code machine
уровень напряжения	niveau de tension
уровень напряжения ТТЛ-схем	niveau de tension TTL
уровень ошибки	couche d'erreur
уровень переключения	niveau du basculeur
уровень полномочий	niveau de pouvoir (ROGER YOUNG)
уровень m полномочий	niveau autorisé (ROGER YOUNG)
уровень полномочий для доступа	niveau d'accès (ROGER YOUNG)
уровень пользователя	niveau d’usager
уровень постоянной составляющей	niveau de courant continu
уровень прерывания	niveau d’interruption
уровень привилегированности	niveau privilégié
уровень приоритета	degré de priorité
уровень приоритета прерывания	niveau de priorité d’interruption
уровень программирования	niveau de programmation
уровень программного обеспечения	couche de logiciel
уровень программы	niveau de programme
уровень разработки	niveau de développement
уровень сетевого протокола	couche de protocole de réseau
уровень срабатывания устройства сигнализации	cote d'alerte (ROGER YOUNG)
уровень mip-текстурирования	niveau de mip-mapping
уровень технологии	niveau technologique
уровень цифровых схем	niveau de développement de porte
уровень элементов	niveau élémentaire
уровень языка ассемблера	niveau d’assembleur
уровень яркости	niveau de gris
установка уровня	ajustement de niveau
установленный уровень доступа к секретной информации	niveau de pouvoir (ROGER YOUNG)
установленный уровень доступа к секретной информации	niveau autorisé (ROGER YOUNG)
фиксированный на низком уровне	tenu sur niveau low
фиксированный на низком уровне	tenu sur niveau bas
элементарный уровень безопасности	niveau de base de confidentialité (ROGER YOUNG)
эмуляция на микропрограммном уровне	émulation microprogrammée
энергетический уровень	niveau d’énergie
язык высокого уровня	langage de niveau élevé
язык высокого уровня	langage de niveau haut
язык низкого уровня	langage à niveau inférieur
язык сверхвысокого уровня	langage de très haut niveau
язык сверхвысокого уровня	superlangage