Terms for subject United Nations containing уничтожение

Russian	French
гарантия взаимного уничтожения	destruction mutuelle assurée
глобальное партнерство в борьбе с распространением оружия и материалов массового уничтожения	Partenariat mondial contre la prolifération des armes et des matériels de destruction massive
двустороннее соглашение об уничтожении и непроизводстве	Accord bilatéral de destruction et de non-production
День уничтожения стрелкового оружия	Journée de la destruction des armes légères
оттавскую конвенцию о запрещении применения, накопления запасов, производства и передачи противопехотных мин и об их уничтожении	Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction Convention d'Ottawa
потенциал многократного уничтожения	surcapacité de tuer
потенциал многократного уничтожения	armes ayant une surpuissance de destruction
Принципы, касающиеся недопущения приобретения террористами и теми, кто их укрывает, оружия массового уничтожения и связанных с ним материалов	Principes visant à empêcher les terroristes, ou ceux qui les abritent, de se procurer des armes de destruction massive et des matières connexes (Principes issus du Sommet de Kananaskis - разработанные в Кананаскисе принципы)
способность многократного уничтожения	surcapacité de tuer
способность многократного уничтожения	armes ayant une surpuissance de destruction
терроризм с применением оружия массового уничтожения	terrorisme utilisant des armes de destruction massive prop.
терроризм с применением оружия массового уничтожения	terrorisme ADM prop.
уничтожение устаревшего оружия	retrait du service
уничтожение устаревшего оружия	la neutralisation
уничтожение устаревшего оружия	mettre hors d'usage
уничтожение устаревшего оружия	déclassement