Terms for subject Polygraphy containing точка

Russian	French
белая точка	trou d'épingle (дефект на форме)
гравирование ромбической точкой	taille croisée
деформация точек изображения	déformation des points-images
заплечико травленой точки	talus de morsure
искажённая растровая точка	point en olive
многокрасочные точки	points multicolores
острая растровая точка	point «métallique»
приводка по трём точкам	repérage à trois points
прозрачная точка	point lumineux (в тенях растрового негатива)
пунктирная линия с точкой квадратной формы	filet pointillé carré
расплывание точки	allongement du point (напр., при офсетной печати)
растровая точка	point de trame (I. Havkin)
ретуширование для заделки точек	repique des trous (на фотоформе)
смазочная точка	point de graissage
точка пониженной плотности	point dégradé
точка, ставящаяся для разделения многозначного числа на классы	gros point
точка, ставящаяся при сокращаемом слове	point abréviatif
увеличение точки	allongement du point (напр., при офсетной печати)
углубление между растровыми точками на форме	creux de la trame