Terms for subject Mathematics containing теорема

Russian	French
аппроксимационная теорема	théorème d'approximation
великая теорема Ферма	grand théorème de Fermat
версия теоремы	version d'un théorème
вторая предельная теорема	second théorème limite
вторая теорема существования	deuxième théorème d'existence (ssn)
вышеупомянутая теорема	le théorème ci-dessus
глобальная теорема	théorème global
двойственная теорема	théorème dual
двухфакторная теорема Спирмана	théorème des deux facteurs de Spearman
доказательства теорем	preuves de théorèmes (Alex_Odeychuk)
доминантная эргодическая теорема	théorème ergodique dominant
заключение теоремы	conclusion d'un théorème
индивидуальная эргодическая теорема	théorème ergodique ponctuel
индивидуальная эргодическая теорема	théorème ergodique individuel
интерполяционная теорема	théorème d'interpolation (ssn)
китайская теорема об остатках	théorème des restes chinois
китайская теорема об остатках	théorème chinois
классическая теорема	théorème classique
локальная предельная теорема	théorème limite local
максимальная эргодическая теорема	théorème ergodique maximal
метризационная теорема	théorème de métrisation
обобщённая теорема	théorème généralisé
обратная теорема	théorème inverse
ослабленная теорема	théorème affaibli
основная теорема	théorème fondamental
основная теорема алгебры	théorème fondamental d'algèbre
основная теорема арифметики	théorème fondamental de l'arithmétique
первая теорема существования	premier théorème d'existence (ssn)
первая теорема Хэлли	théorème première de Helly
по теореме Пифагора	d'après le théorème de Pithagore
полиномиальная теорема	théorème polynomial
пороговые теоремы	théorèmes de seuil
проективная теорема	théorème projectif
следствие из теоремы	conséquence d'un théorème
спектральная теорема	théorème spectral
структурная теорема	théorème de structure
тауберова теорема	théorème taubérien
теорема Аносова	théorème d'Anosov
теорема Басу	théorème de Basu
теорема Бейеса	théorème de Bayes
теорема Бернстайна	théorème de Bernstein
теорема Блэквелла	théorème de Blackwell
теорема Бурке	théorème de Burke
теорема Винера-Хинтчина	théorème de Wiener-Kintchine
теорема вириала	théorème du viriel
теорема вложения	théorème de plongement
теорема вложения	théorème d'immersion
теорема восстановления	théorème de renouvellement
теорема выбора	théorème du choix
теорема Гаусса о корнях многочлена	théorème fondamental d'algèbre
теорема Гаусса-Маркова	théorème de Gauss-Markov
теорема Гаусса-Остроградского	théorème de la divergence
теорема Гири	théorème de Geary
теорема Гливенко	théorème de Glivenko
теорема Гливенко	lemme de Glivenko-Cantelli
теорема Гнеденко	théorème de Gnedenko
теорема Гнеденко-Королюка	théorème de Gnedenko-Koroljuk
теорема Гёделя	théorème de Gödel (ssn)
теорема Гёделя о неполноте	théorème d'incomplétude de Gödel (ssn)
теорема Гёделя о неполноте	théorème d'incomplétude (ssn)
теорема Гёделя-Мальцева	théorème de compacité
теорема Далениуса	théorème de Dalenius
теорема Дармуа-Коопмана-Питмана	théorème de Darmois-Koopman-Pitman
теорема Дармуа-Скитовича	théorème de Darmois-Skitovich
теорема де Финетти	théorème de De Finetti
теорема, доказанная Коши	théorème dû à Cauchy
теорема Донскера	principe d'invariance
теорема Донскера	théorème de Donsker
теорема жёсткости	théorème de rigidité
теорема инвариантности	théorème d'invariance
теорема исключения	théorème d'élimination
теорема Кагана-Линника-Рао	théorème de Kagan-Linnik-Rao
теорема Канторовича	théorème de Kantorowitch
теорема Кокса	théorème de Cox
теорема Колмогорова	théorème de Kolmogorov
теорема компактности	théorème de compacité
теорема конечности	théorème de finitude
теорема Королюка	théorème de Koroljuk
теорема, которую нужно доказать	théorème à démontrer
теорема Кочрана	théorème de Cochran
теорема Крамера-Леви	théorème de Cramér-Lévy
теорема Крейга	théorème de Craig
теорема Крофтона	théorème de Crofton
теорема Кэмпбелла	théorème de Campbell
теорема Лапласа	théorème de Laplace
теорема Лапласа-Леви	théorème de Laplace-Lévy
теорема Леви	théorème central limite
теорема Леви	théorème de Lévy
теорема Леви	premier théorème limite
теорема Леви-Крамера	théorème de Cramér-Lévy
теорема Лехманна-Шеффе	théorème de Lehmann-Scheffé
теорема Линдеберга-Леви	théorème de Lindeberg-Lévy
теорема Линдеберга-Феллера	théorème de Lindeberg-Feller
теорема Линдли	théorème de Lindley
теорема Ляпунова	théorème de Liapunov
теорема Маркова	second théorème limite
теорема Марцинкевича	théorème de Marcinkiewicz
теорема минимакса	théorème du minimax
теорема монодромии	théorème de monodromie
теорема Найквиста-Шеннона	théorème de Nyquist-Shannon
теорема Неймана-Пирсона	théorie de Neyman-Pearson
теорема о близости	théorème de proximité Wold
теорема о вычетах	théorème des résidus
теорема о гомоморфизме	théorème d'homomorphisme
теорема о замкнутом графике	théorème du graphe fermé
теорема о минимаксе	théorème du minimax
теорема о неподвижной точке	théorème du point fixe
теорема о неполноте	théorème d'incomplétude (ssn)
теорема о неполноте	théorème d'incomplétude de Gödel (ssn)
теорема Гёделя о неполноте	théorème d'incomplétude
теорема о непрерывности обратного отображения	théorème de l'inverse continu
теорема о неявной функции	théorème des fonctions implicites
теорема о неявных функциях	théorème des fonctions implicites
теорема о полноте	théorème de complétude
теорема о приближении	théorème d'approximation
теорема о приведении к главным осям	théorème des axes principaux
теорема о разложении Волда	théorème de décomposition de Wold
теорема о релейности	théorème bang-bang
теорема о следе	théorème de trace
теорема о среднем	formule de la moyenne
теорема о трансверсальности	théorème de transversalité
теорема о трёх кругах	lemme des trois cercles
теорема о трёх перпендикулярах	théorème des trois perpendiculaires
теорема о центральном пределе	théorème central limite
теорема о центральном пределе	théorème limite centrale
теорема о четырёх красках	théorème des quatre couleurs
теорема огибающей	théorème de l'enveloppe (I. Havkin)
теорема отделения	théorème de séparation
теорема очевидна	le théorème est immédiat
теорема Палма	théorème de Palm
теорема первого ограничения	théorème central limite
теорема первого ограничения	théorème de Lévy
теорема первого ограничения	premier théorème limite
теорема переноса	théorème de transfert
теорема о плотности	théorème de densité
теорема полноты	théorème de complétude
теорема Поля	théorème de Pólya
теорема, принадлежащая Коши	théorème dû à Cauchy
теорема, принадлежащая Эйлеру	théorème dû à Euler
теорема Радона-Никодима	théorème de Radon-Nikodym
теорема D-разделения	théorème de la séparation d
теорема Райкова	théorème de Raikov
теорема Рао-Блеквелла	théorème de Rao-Blackwell
теорема Сака	théorème de Sacks
теорема синусов	formule de triangulation
теорема синусов	condition des sinus (ssn)
теорема синусов Аббе	condition des sinus d'Abbe (ssn)
теорема Скитовича-Дармуа	théorème de Skitovich-Darmois
теорема сложения вероятностей	principe des probabilités totales
теорема Слуцкого	théorème de Slutsky
теорема сравнения	théorème de comparaison
теорема становится неверной, если...	le théorème devient faux si...
теорема стохастической аппроксимации Дворецкого	théorème d'approximation stochastique de Dvoretsky
теорема существования и единственности	théorème d'existence et unicité
теорема тауберова типа	théorème de type taubérien
теорема трёх рядов	théorème des trois séries de Kolmogorov
теорема умножения	théorème de multiplication
теорема умножения вероятностей	principe des probabilités composées
теорема униформизации	théorème d'uniformisation
теорема устойчивости	théorème de stabilité
теорема факторизации Неймана	théorème de la factorisation de Neyman
теорема Филлера	théorème de Fieller
теорема Хаммерсли-Клиффорда	théorème de Hammersley-Clifford
теорема Ханта-Стайна	théorème de Hunt-Stein
теорема Хинчина	théorème de Khintchine
теорема Хэлли-Брейа	théorème de Helly-Bray
теорема целочисленности	théorème d'intégrité
теорема Чанг-Фуч	théorème de Chung-Fuchs
теорема Эйлера	théorème dû à Euler
теоремы Гёделя о неполноте	théorèmes d'incomplétude de Gödel (ssn)
теоремы Чернова-Саважа	théorèmes de Chernoff-Savage
факторизационная теорема	théorème de factorisation
формальная теорема	théorème formel
формулировка теоремы	énoncé d'un théorème
фундаментальная теорема	théorème fondamental
функциональная теорема о центральном пределе	principe d'invariance
функциональная теорема о центральном пределе	théorème de Donsker
функциональная центральная предельная теорема	principe d'invariance
функциональная центральная предельная теорема	théorème de Donsker
характеризационная теорема	théorème de caractérisation
центральная предельная теорема	théorème limite central
центральная предельная теорема	théorème central limite
элементарная теорема	théorème élémentaire (ssn)
элементарная теорема восстановления	théorème de renouvellement élémentaire