Terms containing тезисы

Subject	Russian	French
soviet.	апрельские тезисы	les Thèses d'avril (marimarina)
polit.	выдвигать лживый тезис	avancer une thèse mensongère
polit.	выдвигать тезис	avancer une thèse
scient.	выступать в поддержку тезиса	accréditer la thèse (de ... / des ... - о ... // Franceinfo, 2018 Alex_Odeychuk)
philos.	относящийся к тезису	thétique
philos.	относящийся к тезису	thématique
gen.	поддерживающий тезис о непогрешимости папы	infaillibiliste
logic	подмена тезиса	ignorance du sujet
philos.	положение, тезис	présupposition (МарияЦ)
journ.	развёрнутые тезисы	résumé détaillé
polit.	распространять тезис	prôner la thèse
journ.	составить тезисы к докладу	préparer le résumé d'un rapport
journ.	составить тезисы к докладу	faire le résumé d'un rapport
gen.	сторонник тезиса о непогрешимости папы	infaillibiliste
gen.	сторонница тезиса о непогрешимости папы	infaillibiliste
polit.	тезис лживый	thèse mensongère
journ.	тезисы доклада	résumé d'un rapport
bibliogr.	тезисы докладов	résumés des communications (Евгений Тамарченко)
libr.	Тезисы докладов сообщений научной конференции съезда, симпозиума	Thèses des exposés de la conférence scientifique (Научный непериодический сборник, содержащий опубликованные до начала конференции материалы предварительного характера (аннотации, рефераты докладов и (или) сообщений) Voledemar)
scient.	тезисы, которые они защищают	thèses qu'ils défendent
polit.	тезисы об ущемлении прав коренных народов и необходимости борьбы за восстановление и расширение их прав	thèses indigénistes (Les Echos, 2021 Alex_Odeychuk)
journ.	тезисы речи	résumé d'un discours
journ.	установочные тезисы	thèses directrices