Terms for subject Textile industry containing сукно

Russian	French
английское сукно	drap anglais
бесконечное сукно	manchon nettoyeur
бесконечное чистительное сукно	toile nettoyeuse tournante
бильярдное сукно	tapis pour billard
бильярдное сукно	drap de billard
валка технических сукон	foulage de feutres tissés
выщипывать узелки из сукна	pinceter
гладильный пресс с подушками, обтянутыми сукном	presse à toile
двойное сукно	drap fourré (трикотажное переплетение)
каландр с бесконечным сукном	calandre à drap sans fin
каландр с сукном	machine à apprêter à feutre sans fin
каландр с сукном	calandre avec tablier sans fin en feutre
касторовое сукно	drap castor
костюмное сукно	drap d'habit uni
лощение сукна	écatissage
лощить сукно	écatir
лёгкое касторовое сукно	castorette
молескин-сукно	molesquine feutrée
недостриженное место в сукне	mâchure
основовязальное сукно	drap-chaîne
подкладочное сукно	lapping (печатной машины)
прессовать сукно холодным способом	écatir
рама для просушки сукна	rame
складка на сукне от валяния	ribaudure
солдатское сукно	drap militaire
стригальная машина для сукна	tondeuse pour draperie
стригальная машина для сукна	tondeuse de draps
сукно бумажной машины	feutre de papeterie
сукно керсей	kersey (грубое тяжёлое сукно; серошинельное сукно)
сукно комбинированного переплётения	lainage nouveauté
сукно мелкоузорчатого переплётения	lainage nouveauté
сукно основных видов переплетений	lainage classique (диагональ, саржа)
сукно санфоризационной установки	feutre pour sanforiseuse
сукно-трико диагональ	drap tricot diagonal
сукно ходового переплётения	lainage classique
сукно-чиститель	toile nettoyeuse
техническое сукно	feutre industriel
ткацкий станок для выработки сукна	métier pour draperie
тонкое сукно	drap fin
тонкое сукно	louvier
тонкое сукно	grain de poudre
футерованное сукно	drap fourré
холодное прессование сукна	écatissage
чиститель с плюшевым сукном	nettoyeur garni de panne
чистительное сукно	toile nettoyeuse
чистительное сукно	nettoyeur à drap fixe
шерстяной отброс при валке сукон	laveton