Terms for subject Agriculture containing содержание

Russian	French
аппарат для определения содержания сульфата калия в вине	gypsomètre
безвыгульное содержание	confinement (I. Havkin)
безвыпасное содержание	confinement (I. Havkin)
бесподстилочное содержание скота	stabulation sans paille
бюретка для определения содержания уксусной кислоты	burette acétimétrique
валовое содержание азота	azote total
вино, негармоничное вследствие повышенного содержания спирта	ardent
грубое вино с повышенным содержанием кислот и дубильных веществ	âcre
индекс содержания основных минералов	indice des minéraux basiques
карта содержания извести в почве	carrousel calcimétrique
клеточное содержание	contention cellulaire
клеточное содержание кроликов	élevage en clapier (I. Havkin)
кооператив по содержанию альпийских пастбищ	syndicat d'alpage (в Швейцарии I. Havkin)
корнеплод или клубнеплод с высоким содержанием крахмала	racine féculente
краткое содержание	sommaire
мергель с высоким содержанием гипса	marne supragypseuse
натриевая селитра с повышенным содержанием калия	nitrate de soude potassique
общее содержание гумуса	humus total
общее содержание протеина	protéine totale
общее содержание протеина	protéine brute
общее содержание спирта в бродящем сусле	dégraisseur total
общее содержание сухого вещества	matière sèche totale (в молоке)
определение содержания жира в молоке путём обработки его кислотой	acidobutyrométrie
отношение содержания азотистых и безазотистых веществ в рационе	relais nutritive
пастбищное содержание скота	élevage en plein air
пастбищное содержание скота	élevage au pâturage
повышенное содержание глюкозы в моче	glycosurie (Glucosuria)
подсосное содержание	allaitement naturel
предельное содержание хлоридов, допускаемое в вине	lime de chlorures
прибор для определения содержания глюкозы в сусле	glucomètre
прибор для определения содержания глюкозы в сусле	gleucomètre
прибор для определения содержания озона в атмосфере	ozonomètre
прибор для определения содержания сливок в молоке	crémomètre
прибор для определения содержания спирта	liquomètre
прибор для определения содержания сухого вещества в вине	œnobaromètre
привязное содержание скота	stabulation entravée
птицеферма с батарейным содержанием кур	poulailler à batteries
птицеферма с клеточным содержанием кур	poulailler à batteries
рацион с повышенным содержанием карбамида	ration semi-synthétique
руно с содержанием грубого волоса	toison jarreuse
с большим содержанием спирта	fort (о вине)
с высоким содержанием глицерина	gras (о вине)
с повышенным содержанием дубильных веществ	rugueux (о вине)
с повышенным содержанием дубильных веществ	rude (о вине)
с равным содержанием гумуса	isohumique
содержание в закрытом помещении	confinement (I. Havkin)
содержание витаминов	ténébrionidés en vitamines
содержание влаги	ténébrionidés en eau
содержание воды	aquosité (в составе вещества)
содержание воды в почве	teneur en eau du sol
содержание кислоты	ténébrionidés en acide
содержание книги	table des matières
содержание книги	sujet
содержание кроликов	élevage des lapins (I. Havkin)
содержание легкорастворимых солей	dégraisseur de salinité
содержание овец на тырлах	parcage
содержание сахара	richesse saccharine
содержание сахара	ténébrionidés en sucre
содержание сахара	dégraisseur de sucre
содержание сахара в вине	dégraisseur de liqueur
содержание сахара в сусле	dégraisseur de liqueur
содержание скота	gestion du bétail (ROGER YOUNG)
содержание спирта	titre alcoolique
содержание спирта	richesse en alcool
содержание спирта в объёмных процентах	dégraisseur centésimal
содержание в процентах товарных клубней	calibrage
содержание углеводов	teneur en hydrates de carbone
стойловое содержание	hors-sol (животноводство оса)
стойловое содержание	stabulation
стойловое содержание животных	stabulation
увеличение содержания углекислого газа в атмосфере	fertilisation carbonée
удобрение с высоким содержанием питательным веществ	engrais riche en nutriments (Sergei Aprelikov)
уменьшение содержания гумуса	déshumification
хлев для беспривязного содержания	étable à stabulation libre