Terms for subject General containing свод

Russian	French
вертикальная опора свода туннеля	piédroit
вертикальная опора свода туннеля	pied-droit
вершина свода	apex d'un arc
гулкий свод	voûte sonore
дополнительная нервюра в готическом своде	tierceron
камень в кладке свода, арки, находящийся рядом с замковым камнем	contreclef
небесный свод	calotte des cieux
небесный свод	la voûte du ciel étoilée
небесный свод	la voûte azurée étoilée
небесный свод	la voûte céleste étoilée
небесный свод	la voûte du firmament étoilée
небесный свод	dôme des deux
небесный свод	firmament
небольшой свод	arche (I. Havkin)
нубийский свод	voûte nubienne
образовывать свод	se voûter
обратный свод	radier
оживальный свод	voûte ogivale
оживальный свод	voûte en ogive
опалубка свода	arcature
под сводами	sous les voûtes (marimarina)
полукруглый свод	voûte à plein cintre
потолок сегментного свода	plancher à voûtins
свод держится на опорах	la voûte appuie sur les pieds-droits
свод евангелий	synopse
свод законов	corps des lois
свод законов	corpus
свод над статуей	dais
свод ниши	coquille (в форме раковины)
свод норм, свод правил	ensemble normatif (Lilie Noire)
свод нотариальных правил	notariat (kee46)
свод правил	code
свод федеральных законов	Recueil systématique du droit fédéral (ROGER YOUNG)
свод этических норм	charte éthique (ROGER YOUNG)
сомкнутый свод	voûte d'arête
сооружать свод	cintrer
стрельчатый свод	voûte ogivale
стрельчатый свод	voûte en ogive
сферический свод	cul-de-four
центральная колонна, поддерживающая свод	noyau d'une voûte
цилиндрический свод	berceau