Terms for subject Slang containing самый

Russian	French
Даже на самом красивом в мире троне всё равно сидишь всего лишь на своей заднице!	Sur le plus beau trône du monde, on n'est jamais assis que sur son cul ! (Montaigne)
Поскольку в комнате стоял нехилый дубак, было решено начать согреваться самым естественным и самым природным способом	Comme il faisait un froid de canard dans la chambre, nous décidâmes de nous réchauffer par le moyen le plus naturel qui soit (CRINKUM-CRANKUM)
предоставить самому себе	faire monter au cocotier (bisonravi)
ты не видишь самых очевидных вещей	t'as d'la merde dans les yeux (nattar)