Terms containing садиться на

Subject	Russian	French
avia.	опытный пилот, которому разрешено ночью садиться на авианосец	hibou (перен. z484z)
belg.	садитесь на свои места	Allez vous ranger (https://youtu.be/PrGq6T4jHkc?t=262 z484z)
gen.	садиться на	monter (...)
astronaut.	садиться на Венеру	avénussir (I. Havkin)
gen.	садиться на ветку	se jucher (о птицах)
avia.	садиться на воду	amerir
gen.	садиться на воду	amerrir
idiom.	садиться на голову	vivre aux crochets de qn (McCoy)
avia.	садиться на землю	ramener au sol
gen.	садиться на коня	monter à cheval (Morning93)
gen.	садиться на лошадь	monter à cheval (Morning93)
gen.	садиться на лошадь	monter
astronaut.	садиться на Марс	amarsir (I. Havkin)
row.	садиться на мель	s'échouer
food.ind.	садиться на молочную диету	se mettre au lait
gen.	садиться на насест	se jucher
gen.	садиться на насест	jucher
gen.	садиться на палубу	apponter (о самолёте)
gen.	садиться на своё место	se retourner à sa place (z484z)
gen.	садиться на своё место	s'asseoir à sa place (Silina)
sail.	садиться на судно	embarquer
idiom.	садиться на шею кому-л.	se mettre à la charge de qqn (s'asseoir sur le cou de quelqu'un ROGER YOUNG)
gen.	снова садиться на лошадь	remonter à cheval