Terms for subject Banking containing рыночная

Russian	French
акция наиболее надёжной компании, с наибольшей рыночной капитализацией	Valeur de premier ordre (ROGER YOUNG)
акция с наибольшей рыночной капитализацией	valeur de premier ordre
доля процент, вычитаемая из рыночной стоимости ценной бумаги при использовании её в качестве обеспечения	décote
Комитет по платежам и рыночным инфраструктурам	Comité de paiements et d'infrastructures de marché (ROGER YOUNG)
обзор рыночной конъюнктуры	market report
отношение рыночной стоимости акции к прибыли на акцию	coefficient de capitalisation des résultats
отношение рыночной цены акции компании к её чистой прибыли в расчёте на одну акцию	coefficient de capitalisation des résultats
переоцененный на основе текущей рыночной стоимости	valorisation au prix de marché (актив, портфель и т.д.)
переоцененный на основе текущей рыночной цены	valorisation au prix de marché (актив, портфель и т.д.)
Принцип заключения сделок на рыночных условиях	Principe de prix de pleine concurrence (ROGER YOUNG)
рыночная интеграция	integration des marchés
рыночная ликвидность	liquidité du marché
рыночная стоимость	prix de marché
рыночная стоимость имущества	valeur marchande des biens (ROGER YOUNG)
рыночная стоимость капитала	capitalisation boursière (компании)
рыночная стоимость Справедливая рыночная стоимость Стоимость продажи	juste valeur
рыночная стоимость Справедливая рыночная стоимость Стоимость продажи	valeur de vente
рыночная стоимость Справедливая рыночная стоимость Стоимость продажи	valeur de marché
рыночная экономика	economie de marché
рыночный актив	actif négociable
рыночный залог (залог, легко реализуемый в случае необходимости	garantie courante (акции повышенного спроса, валюта конвертируемая, золото и т;д vleonilh)
с рыночной котировкой котируемая ценная бумага	cote
Сделка на рыночных условиях	Transaction effectuée dans des conditions de concurrence normale (ROGER YOUNG)
Скорректированная рыночная стоимость	Valeur de marché ajustée (ROGER YOUNG)
ставка, на которую уменьшается стоимость актива по сравнению с его рыночной стоимостью при принятии его в качестве залогового обеспечения	haircut
Убытки от понижения рыночной ценности активов	Moins-values (ROGER YOUNG)
убытки от снижения рыночной стоимости капитала	Moins-values (ROGER YOUNG)
ценообразование с учётом рыночных экспортных тенденций	adaptation des prix aux marchés